「固然」這個詞在中文中表示某種情況或事物是確定的、無可否認的，通常用來引入一個已經被接受的事實，然後再進一步說明或提出相對的觀點。它可以用來強調某個事實的正確性，並且通常在句子中用來引出對比或補充的內容。
用於強調某個事實或情況的確定性，通常用來增強語氣，表示某事是無可置疑的。在日常對話中，當人們想要強調某個觀點或事實時，經常會使用這個詞。
例句 1：
固然，這個計畫有風險，但我們應該嘗試。
Certainly, this plan has risks, but we should give it a try.
例句 2：
固然，這項技術還在發展中，但它的潛力巨大。
Certainly, this technology is still in development, but its potential is enormous.
例句 3：
固然，這是一個挑戰，但我們有能力克服它。
Certainly, this is a challenge, but we have the ability to overcome it.
用於強調某個事實的真實性或重要性，通常用來引入或支持一個觀點。在正式或學術場合中，這個詞常被用來表達對某一主張的認可或確認。
例句 1：
固然，這項研究的結果是令人驚訝的。
Indeed, the results of this research are surprising.
例句 2：
固然，這個問題需要更多的關注。
Indeed, this issue requires more attention.
例句 3：
固然，這是一個值得探討的話題。
Indeed, this is a topic worth exploring.
用於表示某件事情是顯而易見或不需要懷疑的，通常用來回應或確認某個問題。在日常對話中，這個詞常用來表示同意或強調某個觀點。
例句 1：
固然，健康飲食是重要的。
Of course, eating healthy is important.
例句 2：
固然，我們需要遵循這些規則。
Of course, we need to follow these rules.
例句 3：
固然，這個選擇是明智的。
Of course, this choice is wise.
用於強調某件事情是毫無疑問的，通常用來支持某個觀點或事實。在正式或書面語言中，這個詞常用來加強語氣，表示對某個情況的堅定信念。
例句 1：
固然，這部電影的效果令人印象深刻。
Undoubtedly, the effects in this movie are impressive.
例句 2：
固然，這是一個艱難的決定。
Undoubtedly, this is a difficult decision.
例句 3：
固然，這個計畫將帶來長期的好處。
Undoubtedly, this plan will bring long-term benefits.