髮色劑的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「髮色劑」是指用來改變或增強頭髮顏色的化學產品。通常用於染髮，讓頭髮呈現不同的顏色或遮蓋白髮。髮色劑的種類繁多，包括永久性、半永久性和洗掉型的產品，使用時需根據個人需求選擇合適的類型。

依照不同程度的英文解釋

  1. A product to change hair color.
  2. A chemical used to dye hair.
  3. A substance that alters the color of hair.
  4. A cosmetic used to tint hair.
  5. A product that can change the shade of hair.
  6. A formulation applied to hair to achieve a desired color.
  7. A chemical agent used for altering hair pigmentation.
  8. A solution designed to modify the color of hair strands.
  9. A specialized product for hair color alteration, often containing dyes.
  10. A cosmetic used to change the hue of hair, often for aesthetic purposes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Hair dye

用法：

這是最常見的用語，指的是用於改變或增強頭髮顏色的產品。髮色劑可以是永久的或半永久的，根據使用者的需求和偏好進行選擇。

例句及翻譯：

例句 1：

我打算用髮色劑把我的頭髮染成紅色。

I plan to dye my hair red with hair dye.

例句 2：

這種髮色劑不會對頭髮造成傷害。

This hair dye won't damage your hair.

例句 3：

她的髮色劑選擇了自然棕色，看起來很漂亮。

Her choice of hair dye was a natural brown, and it looks beautiful.

2：Hair colorant

用法：

這個術語通常用於更專業或技術性的環境，指任何用於改變頭髮顏色的產品。它可以是染髮劑、噴霧或其他類型的產品。

例句及翻譯：

例句 1：

這款髮色劑的成分非常天然，適合敏感肌膚。

This hair colorant has very natural ingredients, suitable for sensitive skin.

例句 2：

使用髮色劑前，請務必進行過敏測試。

Make sure to do a patch test before using the hair colorant.

例句 3：

許多髮色劑現在都不含有害化學物質。

Many hair colorants now are free from harmful chemicals.

3：Hair coloring product

用法：

這是指所有類型的髮色劑，包括永久性、半永久性和臨時性染髮產品。這個術語涵蓋了所有可以用來改變頭髮顏色的產品。

例句及翻譯：

例句 1：

市場上有很多髮色產品可供選擇。

There are many hair coloring products available in the market.

例句 2：

這款髮色產品的顏色持久且不易褪色。

This hair coloring product has a long-lasting color that doesn't fade easily.

例句 3：

他們推出了一系列新的髮色產品，適合各種膚色。

They launched a new range of hair coloring products suitable for all skin tones.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：