小狐狸的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「小狐狸」這個詞在中文中通常指的是年幼的狐狸,或用來形容某種可愛、狡猾的特質。它可以是對動物的直接描述,也可以在文學或比喻中用來形容人或事物的特性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A young fox.
  2. A small, cute fox.
  3. A baby fox.
  4. A young member of the fox family.
  5. A juvenile fox that is often seen in nature.
  6. A young fox, often characterized by its playful and curious nature.
  7. A small fox, typically known for its cleverness and agility.
  8. A young fox, often depicted in stories as cunning and charming.
  9. A young fox, symbolizing cleverness and adaptability in various cultural narratives.
  10. A young fox known for its playful and sometimes sly behavior.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Young fox

用法:

這是對年輕狐狸的直接描述,通常用於動物學或自然觀察中。年輕的狐狸在外觀上通常比成年狐狸小,並且還在學習生存技能。

例句及翻譯:

例句 1:

小狐狸在森林裡玩耍。

The young fox is playing in the forest.

例句 2:

我們在動物園看到了一隻可愛的小狐狸

We saw a cute young fox at the zoo.

例句 3:

小狐狸正在學習如何捕捉食物。

The young fox is learning how to catch food.

2:Cub

用法:

這個詞通常指那些年幼的動物,包括狐狸的幼崽。它強調了動物的年輕和無辜,並且通常用於描述它們的成長過程。

例句及翻譯:

例句 1:

小狐狸的幼崽在母狐狸的身邊玩耍。

The cubs are playing beside their mother fox.

例句 2:

這隻小狐狸的幼崽非常活潑可愛。

The cub of this young fox is very lively and cute.

例句 3:

在春天,小狐狸的幼崽會出生。

In spring, the cubs of the young fox will be born.

3:Vixen

用法:

這個詞通常指母狐狸,但在某些文化中也可以用來形容狡猾或有魅力的女性。雖然不直接指小狐狸,但在某些語境下可以用來引申。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻母狐狸帶著她的小狐狸們回家。

The vixen is taking her young foxes home.

例句 2:

故事中的女主角被描繪成一隻狡猾的母狐狸。

The female lead in the story is portrayed as a cunning vixen.

例句 3:

小狐狸跟隨著她的母親,學習生存的技巧。

The young fox follows her mother to learn survival skills.

4:Kit

用法:

這是一個更口語化的詞,通常用來描述小狐狸,特別是在家庭或幼小的情境中。這個詞強調了小狐狸的可愛和幼稚。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻小狐狸的名字叫做Kit

This young fox is named Kit.

例句 2:

小狐狸Kit在草地上打滾。

The young fox Kit is rolling on the grass.

例句 3:

Kit是一隻非常調皮的小狐狸

Kit is a very mischievous young fox.