化妝線的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「化妝線」通常指的是化妝品的品牌或系列,特別是指某一特定的化妝產品線,如口紅、粉底、眼影等。這個詞在美容和化妝的領域中使用,通常用來描述一系列針對特定需求或風格的化妝品。化妝線可以專注於某種特定的妝容,比如自然妝、晚宴妝或特別活動妝等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A collection of beauty products.
  2. A line of products for makeup.
  3. A series of beauty items.
  4. A range of cosmetic products.
  5. A specific brand of beauty items.
  6. A product line designed for enhancing appearance.
  7. A curated selection of items for cosmetic application.
  8. A targeted assortment of products for beautification.
  9. A specialized grouping of items aimed at makeup application.
  10. A cohesive grouping of items used for cosmetic enhancement.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Makeup line

用法:

指一個品牌或公司推出的一系列化妝品,通常會針對特定的需求或主題。這些產品可能包括各種化妝品,如口紅、眼影、粉底和腮紅等。化妝線的目的是提供消費者一個完整的選擇,以滿足他們的美容需求。

例句及翻譯:

例句 1:

這個品牌推出了一條新的化妝線,專為敏感肌膚設計。

This brand has launched a new makeup line designed for sensitive skin.

例句 2:

她的化妝線非常受歡迎,因為顏色選擇多樣。

Her makeup line is very popular because of the wide range of color choices.

例句 3:

這條化妝線包含了所有你需要的基本產品。

This makeup line includes all the essential products you need.

2:Cosmetic range

用法:

通常用來描述一組相關的美容產品,這些產品可能是針對特定的市場或消費者需求而設計的。這個詞常用於市場行銷或產品介紹中,強調產品的多樣性和功能性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個品牌的美容產品範圍涵蓋了從護膚到化妝的一切。

This brand's cosmetic range covers everything from skincare to makeup.

例句 2:

她對這個品牌的化妝品系列情有獨鍾。

She is very fond of this brand's cosmetic range.

例句 3:

他們的美容產品範圍包括環保和天然成分。

Their cosmetic range includes eco-friendly and natural ingredients.

3:Beauty collection

用法:

指一系列針對美容的產品,通常會有一個特定的主題或靈感。這些產品可以是限量版的,通常包裝精美,吸引消費者的注意。

例句及翻譯:

例句 1:

她的美容系列以春季花卉為靈感。

Her beauty collection is inspired by spring flowers.

例句 2:

這個品牌每年都會推出新的美容系列。

This brand releases a new beauty collection every year.

例句 3:

這個美容系列的包裝設計非常精美。

The packaging design of this beauty collection is very exquisite.

4:Makeup series

用法:

通常指一組特定的化妝產品,這些產品可能針對某一特定風格或場合而設計。這個詞常用於描述一系列的產品,讓消費者可以輕鬆搭配使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這個化妝系列非常適合日常妝容。

This makeup series is perfect for everyday looks.

例句 2:

他們的化妝系列包含了所有你需要的產品來創造完美妝容。

Their makeup series includes everything you need to create the perfect look.

例句 3:

這個化妝系列的顏色非常適合秋冬季節。

The colors in this makeup series are perfect for the autumn and winter seasons.