「可分配性」是指某項資源、權利或責任可以被分配或分派給不同的個體或團體的能力。這個概念常用於經濟學、管理學和社會學中,特別是在討論資源的有效利用和公平分配時。可分配性強的資源可以被靈活地分配給需要它們的各方,以達到最佳的使用效果。
指某項資源或成本可以被分配到特定的項目或部門。這在會計和財務管理中非常重要,因為它影響到預算的編制和資源的使用效率。
例句 1:
這筆費用的可分配性需要在報告中詳細說明。
The allocability of this expense needs to be detailed in the report.
例句 2:
確保資源的可分配性是提升效率的關鍵。
Ensuring the allocability of resources is key to improving efficiency.
例句 3:
她對這項資源的可分配性進行了深入分析。
She conducted an in-depth analysis of the allocability of this resource.
指某項資源可以被分配給多個接收者,通常用於描述財務資源或商品的分配。這個概念在市場經濟中尤為重要,因為它決定了資源的流動性和可用性。
例句 1:
該產品的可分配性使其在市場上非常受歡迎。
The distributability of the product makes it very popular in the market.
例句 2:
我們需要評估資金的可分配性,以確保公平分配。
We need to assess the distributability of funds to ensure fair allocation.
例句 3:
可分配性強的資源能夠更好地滿足需求。
Resources with high distributability can better meet the demand.
通常用於描述某項資源或物品可以被分割成更小部分的能力。在經濟學中,這常用於分析資源的使用效率。
例句 1:
這種資源的可分割性使得它能夠靈活使用。
The divisibility of this resource allows for flexible usage.
例句 2:
在投資中,可分割性是考量資產流動性的重要因素。
In investment, divisibility is an important factor in considering asset liquidity.
例句 3:
可分割性高的商品更容易在市場上交易。
Goods with high divisibility are easier to trade in the market.
指某項權利或責任可以被轉讓或分配給其他人。這在法律和商業合同中非常重要,因為它影響到合約的執行和責任的分配。
例句 1:
合約中的可轉讓性條款需要明確。
The assignability clause in the contract needs to be clear.
例句 2:
這項工作的可分配性使得團隊能夠更有效率地運作。
The assignability of this task allows the team to operate more efficiently.
例句 3:
在法律上,某些權利的可分配性受到限制。
Legally, the assignability of certain rights is restricted.