兇殺的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「兇殺」這個詞在中文中指的是故意殺害他人的行為,通常涉及暴力和犯罪。這個詞彙常用於法律、新聞報導和犯罪小說中,描述涉及暴力的案件。兇殺的情況通常會引起社會的廣泛關注和譴責,並且是法律體系中的一個重要罪名。

依照不同程度的英文解釋

  1. To kill someone on purpose.
  2. A serious crime where someone is killed.
  3. An act of intentionally causing someone's death.
  4. An unlawful act that leads to someone's death.
  5. A violent act resulting in the death of another person.
  6. A criminal act characterized by the deliberate taking of another's life.
  7. A severe crime involving premeditated murder.
  8. The act of unlawfully killing another human being with intent.
  9. An act of homicide that is typically premeditated and involves malice aforethought.
  10. The unlawful killing of another person with intent to cause death or serious harm.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Murder

用法:

指故意非法地殺害另一個人,通常是最嚴重的罪行之一。這個詞在法律上有明確的定義,並且通常會根據動機和情況來區分不同類型的兇殺。法律系統中對於謀殺的懲罰通常非常嚴厲,可能包括終身監禁或死刑。

例句及翻譯:

例句 1:

他因謀殺罪被判處終身監禁。

He was sentenced to life imprisonment for murder.

例句 2:

這起謀殺案件引起了全國的關注。

This murder case has attracted national attention.

例句 3:

警方正在調查這起謀殺事件的所有線索。

The police are investigating all leads in the murder case.

2:Homicide

用法:

涵蓋了所有殺人行為,包括故意和非故意的情況。這是一個法律術語,通常用於指代任何導致他人死亡的行為。根據不同的情況,兇殺可以被歸類為故意殺人、自衛殺人或過失殺人等。

例句及翻譯:

例句 1:

這起案件被歸類為兇殺

This case has been classified as homicide.

例句 2:

法律對於不同類型的兇殺有不同的定義和懲罰。

The law has different definitions and penalties for various types of homicide.

例句 3:

檢察官必須證明被告的罪行是兇殺

The prosecutor must prove that the defendant committed homicide.

3:Killing

用法:

泛指殺死某人或某物的行為,這個詞不一定帶有法律意義,但在某些情況下可以用來描述故意或無意的死亡。這個詞在日常對話中使用較為廣泛,可能指代任何導致死亡的行為。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影講述了一起神秘的殺人事件。

The movie tells the story of a mysterious killing.

例句 2:

他被指控參與了一起致命的殺戮。

He was accused of being involved in a fatal killing.

例句 3:

這起殺戮事件讓整個社區感到震驚。

The killing incident shocked the entire community.

4:Assassination

用法:

特指針對某個重要人物的有計劃的謀殺,通常出於政治、宗教或社會原因。這種行為通常會引起社會的廣泛關注,並且可能會對政治局勢或社會秩序產生重大影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這位領導人的暗殺引發了國際緊張局勢。

The assassination of the leader sparked international tensions.

例句 2:

歷史上有許多著名的政治暗殺事件。

There have been many famous political assassinations in history.

例句 3:

政府對於這起暗殺事件展開了調查。

The government has launched an investigation into the assassination.