重新利用的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「重新利用」這個詞在中文中指的是將已經使用過的物品或材料進行加工或改造,使其能夠再次被使用,從而達到資源的有效利用和減少浪費的目的。這個概念通常與環保、可持續發展和資源循環有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. Using something again.
  2. Using old things for new purposes.
  3. Making old items useful again.
  4. Transforming waste into something usable.
  5. Finding new ways to use things that are no longer needed.
  6. A process of repurposing materials to minimize waste.
  7. A method of conserving resources by reusing items.
  8. An approach to sustainability that involves reusing existing materials.
  9. A practice aimed at reducing consumption by creatively reusing resources.
  10. The act of repurposing items to extend their life and utility.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Reuse

用法:

指再次使用同一物品,而不是將其丟棄。這個概念強調在日常生活中,通過重複使用來減少浪費。例如,使用可重複使用的購物袋而不是一次性塑膠袋。

例句及翻譯:

例句 1:

我會重新使用這個玻璃瓶來儲存食物。

I will reuse this glass jar to store food.

例句 2:

我們應該盡量重新使用舊的紙張。

We should try to reuse old paper as much as possible.

例句 3:

這些舊衣服可以重新使用,捐給需要的人。

These old clothes can be reused and donated to those in need.

2:Repurpose

用法:

指將物品的原始用途改變為其他用途,這樣可以給舊物品新的生命。這種做法通常涉及創造性地思考,將不再需要的物品轉變為實用的東西。

例句及翻譯:

例句 1:

我把舊的梯子改造成了花架,真是太棒了!

I repurposed the old ladder into a flower rack, and it looks great!

例句 2:

這個舊的桌子可以重新設計成一個新的工作區域。

This old table can be redesigned into a new workspace.

例句 3:

她把舊的牛仔褲做成了手提包。

She repurposed the old jeans into a handbag.

3:Recycle

用法:

指將廢棄物通過加工過程轉化為新的產品。這是一種更為系統化的資源再利用方式,通常涉及將材料送往專業的回收處理中心。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要將這些紙張送去回收。

We need to send this paper for recycling.

例句 2:

塑膠瓶可以被回收並製成新的產品。

Plastic bottles can be recycled to make new products.

例句 3:

這家公司專門從事電子產品的回收。

This company specializes in recycling electronic products.

4:Upcycle

用法:

指將廢棄物或舊物品轉變為更有價值的產品,這種做法通常比簡單的回收更具創意和藝術性。

例句及翻譯:

例句 1:

他們將舊木材升級為高檔家具。

They upcycled old wood into high-end furniture.

例句 2:

這個項目鼓勵人們升級他們的舊物品,創造出新的藝術品。

This project encourages people to upcycle their old items into new artworks.

例句 3:

她將舊的窗框變成了相框,真是太有創意了!

She upcycled the old window frame into a photo frame, which is so creative!