「預謀性」這個詞在中文中主要用來形容某種行為或事件是事先計劃或設計好的,通常帶有負面的含義,暗示著故意的、預先安排的行為。這個詞常用於法律、犯罪及社會行為的討論中,表示某種行為不是偶然發生的,而是經過深思熟慮的計劃。
通常用於法律領域,指在犯罪行為發生之前,犯罪者已經進行了深思熟慮的計劃。這個詞常用於指控某些罪行,例如謀殺,表示行為者在犯案之前有意識地安排了行動,這通常會影響到法律的判決和刑罰。
例句 1:
這起案件的關鍵在於是否存在預謀。
The key issue in this case is whether there was premeditation.
例句 2:
檢方必須證明被告的行為是有預謀的。
The prosecution must prove that the defendant's actions were premeditated.
例句 3:
他被控以預謀謀殺罪。
He was charged with premeditated murder.
指行為者在進行某項行為時的心態或目的,通常用於法律和心理學中。在法律上,意圖是判斷某人是否故意犯下罪行的關鍵因素。在心理學上,意圖則與行為的動機及計劃有關。
例句 1:
法院需要確定被告的意圖。
The court needs to determine the defendant's intent.
例句 2:
他的意圖是清楚的,並不是偶然的行為。
His intent was clear, and it wasn't an accidental act.
例句 3:
在許多案件中,意圖是判斷罪行的關鍵。
In many cases, intent is crucial for determining the crime.
指在行動之前進行的安排或設計,通常涉及詳細的考慮和策略。在商業和個人生活中,規劃是達成目標的重要步驟。在法律上,預先計劃的行為可能會影響到案件的性質和處理方式。
例句 1:
這個計劃需要周密的預謀和安排。
This plan requires careful planning and arrangement.
例句 2:
他們的行為顯示出明顯的計劃性。
Their actions show clear signs of planning.
例句 3:
在進行任何重大決策之前,良好的規劃是必要的。
Good planning is essential before making any major decisions.
指兩個或以上的人共同策劃某種行為,通常是非法或不道德的。陰謀的存在意味著行為者之間有著明確的共識和計劃,這在法律上通常會被視為加重情節。
例句 1:
他們被控策劃陰謀來犯罪。
They were charged with conspiracy to commit a crime.
例句 2:
調查顯示有一個複雜的陰謀在運作。
The investigation revealed a complex conspiracy at work.
例句 3:
在法律上,陰謀的存在會導致更嚴重的指控。
In law, the existence of a conspiracy leads to more serious charges.