背起來的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「背起來」這個詞組的意思是將某些信息或知識記住,尤其是指通過重複或練習來記憶。這個詞通常用於學習或記憶的上下文中,表示一種主動的記憶過程。

依照不同程度的英文解釋

  1. To remember something by heart.
  2. To memorize something.
  3. To learn something so you can say it without looking.
  4. To commit something to memory.
  5. To internalize information for recall.
  6. To retain information through repetition.
  7. To master information through memorization.
  8. To acquire knowledge in a way that allows for easy recall.
  9. To embed information in memory through consistent practice.
  10. To store information in your mind so you can retrieve it easily.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Memorize

用法:

指的是將資訊或知識轉化為長期記憶的過程,通常需要重複和練習。在學校,學生經常需要背誦詩詞、公式或歷史事件,以便在考試中能夠正確回答問題。在工作中,員工可能需要記住程序、政策或客戶的名字。這個詞強調了記憶的主動性和重複性。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要背起來這些單字,才能在考試中表現好。

I need to memorize these vocabulary words to do well on the exam.

例句 2:

他花了幾個小時背起來這首歌的歌詞。

He spent hours memorizing the lyrics of the song.

例句 3:

為了這次演講,我必須背起來我的發言稿。

I have to memorize my speech for this presentation.

2:Learn by heart

用法:

這個短語指的是通過重複和練習,將某些信息記住到可以不加思索地回憶起來的程度。這通常用於學習過程中,特別是當涉及到詩歌、歌曲或其他需要精確記憶的文本時。

例句及翻譯:

例句 1:

她學會了這首詩,並能夠背起來

She learned the poem by heart and can recite it.

例句 2:

你能不能背起來這段經文?

Can you learn this passage by heart?

例句 3:

他們要求學生背起來這首古典音樂的旋律。

They asked the students to learn the melody of this classical piece by heart.

3:Commit to memory

用法:

這個短語表示將某些信息或知識永久性地記住,通常需要一定的努力和時間。在學術環境中,這常常涉及到背誦公式、定義或重要的歷史事件。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要將這些數學公式牢牢記住。

I need to commit these math formulas to memory.

例句 2:

她努力將所有的定義都記住,以便在考試中使用。

She worked hard to commit all the definitions to memory for the exam.

例句 3:

他已經將這些重要的日期記在心裡。

He has committed these important dates to memory.

4:Internalize

用法:

這個詞通常用於描述將知識或信息深深根植於自己的理解或思維中,並能夠自如地運用。這不僅僅是記住,而是理解並能夠在不同情境中靈活使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這位老師希望學生能夠內化這些概念,而不僅僅是背起來

The teacher hopes the students can internalize these concepts rather than just memorize them.

例句 2:

他已經將這些原則內化,並在工作中運用自如。

He has internalized these principles and applies them effortlessly at work.

例句 3:

要真正掌握這門課程,你需要內化這些知識。

To truly master this course, you need to internalize this knowledge.