不特定性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「不特定性」指的是事物或情況的非特定性或不確定性,通常用來描述某個現象或結果缺乏明確的特徵或界定。這個詞常見於科學、數學、法律等領域,表示無法確定的狀態或範圍。它可以用來形容一個系統的隨機性、模糊性或不確定性,比如在統計學中,數據的分布可能是隨機的,沒有特定的模式。在法律上,某些條款可能因為不特定性而導致解釋上的困難。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is not specific.
  2. Something that is unclear or general.
  3. Something that does not have a clear definition.
  4. A situation that is vague or undefined.
  5. A condition that lacks precision or certainty.
  6. A characteristic that is ambiguous or not well-defined.
  7. A state of being that is open to interpretation and lacks specificity.
  8. A quality that indicates a lack of specificity or clarity.
  9. A phenomenon characterized by ambiguity and absence of defined parameters.
  10. A situation that is not clearly defined and can be interpreted in different ways.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Indeterminacy

用法:

通常用於數學或物理學中,表示某個系統或問題的狀態無法被確定或預測。這個詞常用於描述量子力學中的現象,或是某些數學方程式的解不唯一。在這些情況下,系統的行為無法被明確定義,導致結果的不確定性。

例句及翻譯:

例句 1:

在量子物理中,粒子的狀態具有不確定性。

In quantum physics, the state of particles has indeterminacy.

例句 2:

這個數學問題的解是無法確定的,因為它存在不確定性。

The solution to this mathematical problem is indeterminate due to its indeterminacy.

例句 3:

科學家們仍在研究這種現象的具體不確定性。

Scientists are still investigating the specific indeterminacy of this phenomenon.

2:Ambiguity

用法:

通常用來描述語言或情況的模糊性,意味著某個詞語、句子或情境可以有多種解釋。這在法律文件中尤其重要,因為模糊的條款可能導致不同的理解和爭議。在日常對話中,模糊性可能會導致誤解或混淆。

例句及翻譯:

例句 1:

這句話的模糊性讓人困惑。

The ambiguity of this sentence is confusing.

例句 2:

法律文件中的模糊性可能會引起爭議。

The ambiguity in the legal document could lead to disputes.

例句 3:

為了避免誤解,我們需要消除所有的模糊性。

To avoid misunderstandings, we need to eliminate all ambiguity.

3:Vagueness

用法:

指的是某個概念或描述的不清晰或模糊,通常用於形容語言或表達的缺乏明確性。在法律、科學或哲學的討論中,模糊性可能會導致誤解或不確定的結論。這個詞強調缺乏明確的邊界或定義。

例句及翻譯:

例句 1:

他的陳述有點模糊,讓我不太明白他的意思。

His statement was a bit vague, making it hard for me to understand his meaning.

例句 2:

這個問題的模糊性使得解釋變得困難。

The vagueness of this issue makes interpretation difficult.

例句 3:

在討論中,模糊性可能會導致不必要的混淆。

In discussions, vagueness can lead to unnecessary confusion.

4:Uncertainty

用法:

指的是缺乏確定性或明確性的狀態,通常用於描述預測或結果的不可預測性。在科學研究、經濟學和風險評估中,這個詞常用來強調未來事件的不可知性。

例句及翻譯:

例句 1:

市場的未來不確定性讓投資者感到焦慮。

The uncertainty of the market's future makes investors anxious.

例句 2:

科學實驗中經常會面臨不確定性。

In scientific experiments, uncertainty is often encountered.

例句 3:

我們需要考慮這些不確定性對決策的影響。

We need to consider the impact of these uncertainties on decision-making.