「白費力氣」這個詞的意思是指做某件事情卻沒有得到任何效果或成果，浪費了時間和精力。它通常用來形容某種努力或行動是徒勞無功的，無法達到預期的結果。
這個短語用來形容某種努力或行動是徒勞無功的，無法達到預期的結果。在工作或學習中，當人們發現他們的努力沒有帶來任何進展或成果時，會使用這個表達。
例句 1：
這次會議完全是白費力氣，沒有產生任何有用的結論。
The meeting was a complete waste of effort, yielding no useful conclusions.
例句 2：
他花了很多時間準備，但最後的結果卻是白費力氣。
He spent a lot of time preparing, but the final result was a waste of effort.
例句 3：
如果你不認真對待這個項目，那麼你的努力將會是白費力氣。
If you don’t take this project seriously, your efforts will be a waste.
這個表達用來形容某個努力沒有結果或成效，通常帶有失望或沮喪的情感。它可以用在個人生活、工作或學習的各個方面，當人們感到他們的努力沒有帶來任何成果時，會使用這個詞。
例句 1：
她為了這個項目所做的努力都是徒勞無功的，因為計畫已經取消了。
Her efforts for the project were fruitless since the plan was canceled.
例句 2：
他試圖說服她，但他的努力都是白費力氣。
He tried to persuade her, but his efforts were fruitless.
例句 3：
在這場比賽中，我們的努力最終是徒勞的。
In this match, our efforts were ultimately fruitless.
這個短語用來形容某個嘗試是徒勞的，沒有實際的意義或效果。通常用於強調某個行動的無用性或不必要性，特別是在面對明顯的困難或障礙時。
例句 1：
他對於改善這個問題的嘗試被證明是徒勞的。
His attempts to improve the situation proved to be futile.
例句 2：
這次的努力只是一次徒勞的嘗試。
This effort was just a futile attempt.
例句 3：
在這樣的情況下，任何努力都會是徒勞的。
In this situation, any attempt would be futile.
這個短語用來形容某個行動或努力是沒有意義的，無法帶來任何實際的好處或成果。它通常用來表達對某個行為的失望或不屑。
例句 1：
這項研究被認為是一個毫無意義的努力。
This research was considered a pointless endeavor.
例句 2：
他們的計畫最終成為了一個毫無意義的努力。
Their plan ultimately became a pointless endeavor.
例句 3：
為了這個已經失敗的項目而繼續努力是毫無意義的。
Continuing to work on this failed project is a pointless endeavor.