「賈家」是指賈寶玉的家族，出自於中國古典小說《紅樓夢》。在小說中，賈家是貴族家庭，擁有巨大的財富和地位，但隨著故事的發展，賈家的衰落反映了封建社會的變遷。賈家成員包括賈寶玉、林黛玉、薛寶釵等重要角色。賈家不僅是小說的主要背景，也是許多情節和主題的中心。
指的是《紅樓夢》中賈寶玉及其親屬所屬的家族。這個家族不僅富有，還有著深厚的文化底蘊。賈家成員之間的複雜關係和情感糾葛是小說的主要情節之一。
例句 1：
賈家在小說中是一個代表著繁榮與衰落的家族。
The Jia family in the novel represents both prosperity and decline.
例句 2：
賈家成員之間的愛恨情仇構成了故事的核心。
The love and hatred among the Jia family members form the core of the story.
例句 3：
賈家的故事反映了當時社會的變遷。
The story of the Jia family reflects the changes in society at that time.
這個稱呼強調賈家的家族關係，特別是在《紅樓夢》中，賈家成員之間的聯繫和互動是情節發展的重要因素。
例句 1：
賈家的家族關係錯綜複雜，影響著每個人的命運。
The family of Jia has intricate relationships that affect each person's destiny.
例句 2：
在賈家的家族中，女性角色的地位和命運尤為引人注目。
In the family of Jia, the status and fate of female characters are particularly noteworthy.
例句 3：
賈家的家族故事揭示了封建社會的種種問題。
The story of the family of Jia reveals various issues of feudal society.
這個稱呼通常用於描述賈家的地位和影響力，特別是在社會和文化方面。賈家的豪華生活與最終的衰落形成鮮明對比。
例句 1：
賈家的豪華生活最終被其衰落所取代。
The luxurious life of the House of Jia was eventually replaced by its decline.
例句 2：
賈家的歷史象徵著中國封建社會的變遷。
The history of the House of Jia symbolizes the changes in Chinese feudal society.
例句 3：
在《紅樓夢》中，賈家的房屋是故事的主要場景之一。
In 'Dream of the Red Chamber', the House of Jia is one of the main settings of the story.
這個稱呼強調賈家作為一個家族的文化和社會背景，特別是在《紅樓夢》中，賈家作為貴族的代表，承載著許多社會和文化的象徵。
例句 1：
賈家這個家族在小說中具有深厚的文化背景。
The Jia clan in the novel has a profound cultural background.
例句 2：
賈家的家族故事充滿了傳統與變革的衝突。
The story of the Jia clan is full of conflicts between tradition and change.
例句 3：
賈家作為貴族家族，承載了許多社會的期望與壓力。
The Jia clan, as an aristocratic family, carries many societal expectations and pressures.