mournful的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「mournful」這個詞用來形容一種悲傷或哀悼的情感,通常與失去或悲劇有關。它可以描述一個人的情緒狀態,也可以用來形容某種氛圍、音樂、聲音或景象,讓人感受到深切的悲傷或懷念。

依照不同程度的英文解釋

  1. Feeling sad about something lost.
  2. Expressing sadness or sorrow.
  3. Relating to feelings of grief.
  4. Having a feeling of deep sadness.
  5. Showing signs of mourning or sorrow.
  6. Evoking a sense of loss or grief.
  7. Conveying a heavy heart or deep sadness.
  8. Reflecting a state of sorrow or lamentation.
  9. Characterized by a profound sense of loss or lament.
  10. Expressing deep sorrow or regret, often in response to loss.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sorrowful

用法:

用於描述因悲傷而感到的情緒,通常與失去或不幸有關。這個詞可以用來形容人的情感狀態或某種情境的氛圍。

例句及翻譯:

例句 1:

她的聲音聽起來非常悲傷。

Her voice sounded very sorrowful.

例句 2:

他在追悼會上表現出悲傷的情緒。

He showed a sorrowful demeanor at the memorial.

例句 3:

這首歌有一種悲傷的旋律,讓人感到心痛。

The song has a sorrowful melody that makes one feel heartbroken.

2:Doleful

用法:

形容一種非常悲傷或憂鬱的情感,常用於文學作品中,給人一種強烈的悲哀感。

例句及翻譯:

例句 1:

他的眼神中流露出一絲悲傷。

There was a doleful look in his eyes.

例句 2:

這幅畫的主題傳達了一種悲傷的情緒。

The theme of the painting conveys a doleful emotion.

例句 3:

她的表情讓人感到無比悲傷。

Her expression was so doleful it moved everyone.

3:Woeful

用法:

通常用來形容極度悲傷或不幸的情況,常帶有強烈的情感色彩。

例句及翻譯:

例句 1:

他的故事充滿了悲傷和不幸。

His tale was filled with woeful events.

例句 2:

她的哀悼讓人感到非常悲傷。

Her mourning was truly woeful.

例句 3:

這部電影的情節非常悲傷,讓人感到心痛。

The plot of the movie was so woeful it left the audience in tears.

4:Grief-stricken

用法:

強調因失去而感到的深切悲痛,通常用來形容人們在面對重大損失時的情感狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

她因失去父母而感到無比悲痛。

She was grief-stricken after losing her parents.

例句 2:

他的悲痛讓周圍的人都感到心痛。

His grief-stricken demeanor affected everyone around him.

例句 3:

這封信表達了他失去摯友的悲痛。

The letter expressed his grief-stricken feelings over the loss of a dear friend.