深裂縫的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「深裂縫」指的是地面、岩石或其他物體上出現的深而狹窄的裂縫或裂口,通常是由於地殼運動、氣候變化或其他自然因素造成的。這種裂縫可能會影響地形的穩定性,並可能在某些情況下對建築物或基礎設施造成損害。

依照不同程度的英文解釋

  1. A deep gap or crack in the ground.
  2. A narrow opening that goes deep into something.
  3. A long and deep split in the surface.
  4. A deep line or break in a material.
  5. A significant separation or fissure in the ground.
  6. A pronounced and deep fracture in geological formations.
  7. A substantial and often dangerous split in the earth's crust.
  8. A deep and narrow cleft that may indicate geological instability.
  9. A geological feature characterized by a significant and profound division in the substrate.
  10. A serious fissure that can indicate underlying geological issues.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Deep crack

用法:

這個詞通常用於描述在物體表面上出現的明顯裂縫,可能是由於壓力、衝擊或老化造成的。在建築和工程中,深裂縫可能會影響結構的完整性,需要進行檢查和修復。

例句及翻譯:

例句 1:

牆上出現了一條深裂縫,這可能是結構問題的跡象。

A deep crack appeared on the wall, which may indicate structural issues.

例句 2:

這座橋的基礎有深裂縫,需要立即修理。

The foundation of the bridge has deep cracks that need immediate repair.

例句 3:

我們需要檢查這個物體是否因為深裂縫而失去穩定性。

We need to check if this object has lost stability due to deep cracks.

2:Fissure

用法:

這個詞通常用於描述地表或岩石中的狹長裂縫,可能是由於地質活動或其他自然現象造成的。它可以是小型的,也可以是大型的,並且在某些情況下,可能會影響地區的生態或建築物的安全。

例句及翻譯:

例句 1:

山脈中的深裂縫是由於地殼運動引起的。

The deep fissure in the mountain range was caused by tectonic activity.

例句 2:

這一地區的火山活動造成了多條深裂縫

The volcanic activity in this area has caused multiple deep fissures.

例句 3:

在地質調查中,專家發現了一個新的深裂縫

During the geological survey, experts discovered a new deep fissure.

3:Crevice

用法:

這個詞通常用於描述狹窄而深的裂縫,常見於岩石或牆壁中。雖然它的深度可能不如深裂縫那麼明顯,但在某些情況下,這些裂縫也可能會對結構造成影響。

例句及翻譯:

例句 1:

岩石中的深裂縫為小動物提供了棲息地。

The crevice in the rock provides a habitat for small animals.

例句 2:

這堵牆上有許多小的深裂縫,可能需要修補。

There are many small crevices on this wall that may need to be repaired.

例句 3:

在攀岩時,我們需要注意那些深裂縫

We need to be careful of those crevices while rock climbing.

4:Split

用法:

這個詞可用於描述物體的分裂或裂開,通常是由於外部壓力或內部應力造成的。在某些情況下,深裂縫可以被視為物體的分裂,並可能需要進行修復或處理。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵樹的幹出現了深裂縫,可能會影響其生長。

The trunk of this tree has a deep split that may affect its growth.

例句 2:

這個塑料容器因為長時間的使用而出現了深裂縫

This plastic container has developed a deep split due to prolonged use.

例句 3:

他們需要處理這個分裂的問題,以確保安全。

They need to address this split issue to ensure safety.