小矮人的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「小矮人的」這個詞通常用來形容小個子的人或事物,可以是指身材矮小的個體,或者在某些文化中,特別是童話故事或神話中,指代那些身材矮小的角色,例如小矮人或精靈等。這個詞在某些情境下也可能帶有貶義,取決於使用的語境。

依照不同程度的英文解釋

  1. A term for someone small.
  2. Someone who is not tall.
  3. A character that is short in height.
  4. A person or creature that is shorter than average.
  5. A being often found in stories, usually small.
  6. A fictional character that is typically depicted as small and often has magical abilities.
  7. A mythical or fantasy character known for their small stature.
  8. A term describing a small-statured individual, often with connotations from folklore.
  9. A diminutive figure in folklore or fairy tales, often characterized by their small size and distinct traits.
  10. A character archetype in stories that is small and often associated with magical or whimsical traits.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dwarf

用法:

在許多神話和童話中,矮人通常被描繪為擁有特殊技能或特質的角色,經常與礦石或鍛造有關。這個詞在現代社會中有時會被視為貶義,因此在使用時需要謹慎。

例句及翻譯:

例句 1:

故事中的矮人擅長打造武器。

The dwarf in the story is skilled at forging weapons.

例句 2:

他們在山洞裡發現了一群矮人。

They discovered a group of dwarfs in the cave.

例句 3:

這部電影有很多矮人的角色。

This movie features many dwarf characters.

2:Gnome

用法:

小矮人的形象在西方的民間傳說中經常出現,通常被描繪為守護大自然的生物,喜歡隱藏在花園或森林中。這個詞有時也用來指代小型的裝飾性雕像。

例句及翻譯:

例句 1:

花園裡有一個可愛的小矮人雕像。

There is a cute gnome statue in the garden.

例句 2:

小矮人被認為是大自然的守護者。

Gnomes are considered guardians of nature.

例句 3:

她的花園裡有很多小矮人的裝飾。

Her garden has many gnome decorations.

3:Little person

用法:

這個術語通常用來尊重地描述身材矮小的人,特別是在社會和文化的對話中。它強調了對個體的尊重,避免使用可能被視為貶義的詞彙。

例句及翻譯:

例句 1:

社會應該更加尊重小矮人的權利。

Society should be more respectful of the rights of little people.

例句 2:

她是一位小矮人,擁有自己的事業。

She is a little person who has her own business.

例句 3:

這部紀錄片探討了小矮人的生活和挑戰。

This documentary explores the lives and challenges of little people.

4:Shorty

用法:

這個詞通常用來親暱地稱呼個子矮小的人,可能是朋友之間的戲稱或暱稱。在某些情況下,這個詞也可能帶有輕微的貶義,取決於上下文。

例句及翻譯:

例句 1:

嘿,短子,你今天怎麼樣?

Hey, shorty, how are you doing today?

例句 2:

他總是以短子的身份出現。

He always shows up as shorty.

例句 3:

這部影片裡的短子角色非常有趣。

The shorty character in this film is very funny.