夜妝的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「夜妝」這個詞在中文中主要指的是夜間的妝容或化妝,通常用於夜晚的社交場合或特殊活動中。它可以包含更濃烈的顏色和更華麗的妝效,與日常妝容相比,夜妝通常更具戲劇性和吸引力。此詞也可以用來形容夜晚的美麗或神秘感。

依照不同程度的英文解釋

  1. Makeup for the night.
  2. Makeup you wear at night.
  3. Makeup that is more dramatic for evening events.
  4. Cosmetics applied for nighttime occasions.
  5. Makeup designed to stand out in low light.
  6. A style of makeup that enhances features for evening settings.
  7. A more intense and glamorous application of makeup for nighttime.
  8. A cosmetic approach tailored for evening wear, often more elaborate.
  9. A sophisticated makeup application intended for nighttime events, emphasizing allure.
  10. A makeup style that is bold and eye-catching, suitable for evening gatherings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Evening makeup

用法:

專為夜間活動設計的妝容,通常使用較深的顏色和閃亮的產品,以便在燈光下突出妝容的效果。這種妝容通常用於晚會、派對或正式場合。

例句及翻譯:

例句 1:

她的晚妝看起來非常華麗。

Her evening makeup looks very glamorous.

例句 2:

這款唇膏非常適合晚妝,顏色非常搶眼。

This lipstick is perfect for evening makeup; the color is very striking.

例句 3:

晚妝通常需要更多的時間來準備。

Evening makeup usually requires more time to prepare.

2:Night makeup

用法:

指的是在夜間場合中使用的化妝品和技巧,通常會選擇更具戲劇性的顏色和效果,以便在低光環境中顯得更加突出。

例句及翻譯:

例句 1:

她的夜妝讓她在派對上成為焦點。

Her night makeup made her the center of attention at the party.

例句 2:

夜妝中,眼妝的強度非常重要。

The intensity of eye makeup is very important in night makeup.

例句 3:

我喜歡在晚上的約會中使用夜妝

I love to use night makeup for evening dates.

3:Glam makeup

用法:

這是一種強調華麗和吸引力的妝容,通常包括閃亮的眼影、濃密的睫毛和鮮豔的唇色,適合派對或特殊場合。

例句及翻譯:

例句 1:

她的華麗妝容讓她看起來像明星。

Her glam makeup made her look like a star.

例句 2:

在這次派對上,大家都選擇了華麗妝容。

Everyone chose glam makeup for the party.

例句 3:

華麗妝容需要一些技巧來掌握。

Glam makeup requires some skills to master.