「慈善箱」是指用來收集捐款或物資以幫助需要的人或社會公益活動的容器。這些箱子通常放置在公共場所，鼓勵人們捐贈金錢、衣物、食品等物資，支持慈善機構或社會福利組織的工作。慈善箱的存在旨在提高社會對慈善事業的關注，促進人們的慈善行為，並幫助改善社會弱勢群體的生活。
這個詞通常指專門用於收集捐款的箱子，常見於商店、社區中心或活動現場。捐款箱的設計通常簡單，讓人們能夠輕鬆地將現金或小額捐款放入其中。捐款箱的存在可以鼓勵人們參與慈善活動，支持各種社會公益項目。
例句 1：
商店門口設置了一個捐款箱，幫助當地的孤兒院。
A donation box was set up at the store entrance to help the local orphanage.
例句 2：
他們在活動中放置了多個捐款箱，鼓勵參加者捐贈。
They placed multiple donation boxes at the event to encourage participants to contribute.
例句 3：
每年學校都會設立捐款箱，支持慈善機構的工作。
Every year, the school sets up a donation box to support the work of charitable organizations.
這個詞強調其用途是為了慈善目的，通常與特定的慈善機構或活動相關聯。慈善箱可能會在特定的活動、募款晚會或社區活動中出現，以便於人們捐贈資金或物資。
例句 1：
他們在募款晚會上設置了一個慈善箱，供客人捐款。
They set up a charity box at the fundraising gala for guests to donate.
例句 2：
這個慈善箱的收益將用於支持流浪動物收容所。
The proceeds from this charity box will be used to support the animal shelter.
例句 3：
社區活動中，每個人都被鼓勵為慈善箱捐款。
During the community event, everyone was encouraged to donate to the charity box.
這個詞通常用於描述專門用來募款的箱子，特別是在活動或特定的募款運動中。募款箱的設置目的在於提高人們的參與度，並促使他們為特定的社會事業貢獻。
例句 1：
在馬拉松比賽中，他們設置了募款箱來支持癌症研究。
They set up a fundraising box during the marathon to support cancer research.
例句 2：
學校的學生會在校園裡放置募款箱，以資助社區服務項目。
The student council placed a fundraising box on campus to fund community service projects.
例句 3：
這個募款箱的目的是為了幫助當地的醫療機構。
The purpose of this fundraising box is to help the local medical facility.
這個詞強調的是捐贈的行為，通常用於鼓勵人們將物品或金錢給予需要幫助的人。這類箱子可能會收集衣物、食品或其他生活必需品。
例句 1：
這個給予箱專門用來收集衣物，幫助貧困家庭。
This giving box is specifically for collecting clothes to help impoverished families.
例句 2：
他們在社區中心設置了一個給予箱，鼓勵居民捐贈食物。
They set up a giving box at the community center to encourage residents to donate food.
例句 3：
每年冬天，社區都會設立給予箱，支持無家可歸者。
Every winter, the community sets up a giving box to support the homeless.