文化連結的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「文化連結」指的是不同文化之間的相互關聯和互動。這種連結可以通過共享的價值觀、信仰、習俗、藝術、語言等形式表現出來。文化連結有助於促進理解、包容和合作,並且在全球化的背景下,文化連結變得越來越重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. How different ways of life connect.
  2. Links between different traditions.
  3. Connections between various cultures.
  4. Relationships formed through cultural exchanges.
  5. Interactions that happen when cultures meet.
  6. The ties that bind different cultural backgrounds.
  7. The associations formed through shared cultural experiences.
  8. The networks established between diverse cultural identities.
  9. The intricate relationships that develop through cultural interactions and exchanges.
  10. The connections that arise from the blending and sharing of cultural elements.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cultural connection

用法:

指不同文化之間的聯繫,通常強調共享的價值觀、習俗和信仰。文化連結有助於人們理解彼此的生活方式,並促進跨文化的交流和合作。這種連結在多元文化社會中尤為重要,因為它能夠促進和諧與共存。

例句及翻譯:

例句 1:

這次活動促進了不同國家之間的文化連結

The event fostered cultural connections between different countries.

例句 2:

我們需要加強文化連結,以增進國際理解。

We need to strengthen cultural connections to enhance international understanding.

例句 3:

文化連結可以幫助消除誤解和偏見。

Cultural connections can help eliminate misunderstandings and biases.

2:Cultural link

用法:

強調不同文化之間的直接或間接關聯,這種關聯可能是通過語言、藝術、食物或其他文化表現形式建立的。文化連結有助於個人和社群之間的理解和尊重。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影展示了文化連結的重要性。

This film showcases the importance of cultural links.

例句 2:

藝術作品常常表達出文化連結的深度。

Artworks often express the depth of cultural links.

例句 3:

我們的節日慶典是文化連結的體現。

Our festival celebrations are a manifestation of cultural links.

3:Cultural bond

用法:

指由共同的文化背景、經歷或價值觀所形成的情感或社會關係。文化連結能夠加強人們之間的情感聯繫,使他們更能理解彼此的需求和期望。

例句及翻譯:

例句 1:

他們之間的文化連結使他們成為好朋友。

The cultural bond between them made them good friends.

例句 2:

這場交流活動加深了學生之間的文化連結

The exchange program deepened the cultural bonds among the students.

例句 3:

文化連結可以促進社區的團結。

Cultural bonds can promote unity within the community.

4:Cultural relationship

用法:

指不同文化之間的互動和影響,這種關係可能是積極的,也可能是挑戰性的。文化連結能夠促進各種形式的交流,從而增進理解和合作。

例句及翻譯:

例句 1:

這個計畫旨在建立國際間的文化關係。

The project aims to establish cultural relationships internationally.

例句 2:

文化關係的發展需要時間和努力。

The development of cultural relationships takes time and effort.

例句 3:

良好的文化關係有助於國際和平。

Good cultural relationships contribute to international peace.