激烈辯論的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「激烈辯論」這個詞組指的是一種強烈且充滿熱情的討論或爭論,通常涉及不同的意見或觀點,並且參與者會積極表達自己的立場。這種辯論可能在政治、社會、學術或其他領域中出現,並且可能伴隨著情緒激動的表現。

依照不同程度的英文解釋

  1. A strong discussion with different opinions.
  2. A debate that is very intense.
  3. A discussion where people argue passionately.
  4. A heated discussion about different views.
  5. A vigorous exchange of ideas, often with strong emotions.
  6. A contentious dialogue where participants defend opposing viewpoints.
  7. A spirited argument characterized by fervent exchanges.
  8. An intense dialogue where participants engage in passionate exchanges.
  9. A robust and often contentious discourse that involves strong advocacy for differing positions.
  10. A lively and often confrontational discussion involving strong disagreements.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Intense debate

用法:

指在某個議題上,參與者表現出強烈的情感和立場,並且進行深入的討論。這樣的辯論通常會涉及重要的議題,並可能影響決策或公眾意見。

例句及翻譯:

例句 1:

在會議上,關於環境政策的激烈辯論引起了大家的關注。

The intense debate on environmental policy at the meeting captured everyone's attention.

例句 2:

這場關於教育改革的激烈辯論讓許多人重新思考自己的觀點。

The intense debate on education reform made many rethink their viewpoints.

例句 3:

他們在社交媒體上進行了一場激烈的辯論。

They engaged in an intense debate on social media.

2:Heated argument

用法:

通常指在某個議題上,參與者因為情感激烈而進行的爭論,可能會伴隨著大聲的表達和情緒的波動。這種爭論可能會導致誤解或衝突。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在聚會上進行了一場激烈的爭論,幾乎要吵起來。

They had a heated argument at the party, almost leading to a fight.

例句 2:

關於政策的爭論變得越來越激烈。

The argument about the policy became increasingly heated.

例句 3:

在辯論中,雙方都對各自的觀點非常堅持,導致了一場激烈的爭論。

In the debate, both sides were very adamant about their viewpoints, leading to a heated argument.

3:Fierce discussion

用法:

指參與者在某個議題上展開的強烈討論,通常涉及深刻的見解和不同的觀點,並且可能會引發激烈的反應。

例句及翻譯:

例句 1:

在這次會議上,關於經濟政策的激烈討論持續了幾個小時。

The fierce discussion about economic policy lasted for several hours at the meeting.

例句 2:

這場關於人權問題的討論非常激烈,參與者都表達了自己的觀點。

The fierce discussion about human rights issues saw participants expressing their views passionately.

例句 3:

他們對於社會問題的激烈討論讓人印象深刻。

Their fierce discussion on social issues was impressive.

4:Passionate discourse

用法:

指一種充滿熱情的討論,參與者通常會投入情感,並且對所討論的議題表現出強烈的興趣和關心。

例句及翻譯:

例句 1:

在這場關於氣候變遷的討論中,專家們展開了熱烈的辯論。

In this discussion about climate change, experts engaged in passionate discourse.

例句 2:

關於藝術的辯論常常是熱情洋溢的,參與者會分享他們的見解。

Debates about art are often passionate, with participants sharing their insights.

例句 3:

這場關於科技未來的辯論充滿了熱情的討論。

The debate about the future of technology was filled with passionate discourse.