動物膠的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「動物膠」是指由動物的結締組織（如皮膚、骨骼、筋腱等）經過水解而製成的膠狀物質。它具有良好的黏合性和透明性，常用於工藝、食品、製作膠水、書籍裝訂等方面。動物膠在歷史上曾廣泛用於藝術和工藝品的製作，特別是在油畫和水彩畫中作為媒介。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sticky substance made from animals.
  2. A glue made from animal parts.
  3. A natural adhesive from animal tissues.
  4. A glue derived from animal collagen.
  5. A product made from boiling animal parts to create a sticky substance.
  6. A gelatinous substance obtained from the hydrolysis of animal connective tissues.
  7. A viscous material used for binding and adhering, sourced from animal byproducts.
  8. A traditional adhesive derived from the collagen of animal tissues.
  9. A natural polymer obtained from animal sources, often used in restoration and conservation.
  10. A type of adhesive made from the collagen found in animal skins and bones.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Animal Glue

用法：

這是一種由動物組織製成的膠水，通常用於木工和手工藝。它的黏合力強，乾燥後透明，適合用於需要高強度粘合的地方。

例句及翻譯：

例句 1：

這種動物膠非常適合用於木工項目。

This animal glue is perfect for woodworking projects.

例句 2：

他使用動物膠來修復古董家具。

He used animal glue to restore the antique furniture.

例句 3：

在製作模型時，我常常用動物膠來固定部件。

I often use animal glue to secure parts when making models.

2：Gelatin

用法：

這是一種從動物的骨骼和皮膚提取的膠狀物質，常用於食品、藥品和工藝品中。它在烹飪中常用來製作果凍和其他甜點。

例句及翻譯：

例句 1：

這道甜點需要加入明膠來凝固。

This dessert needs gelatin to set.

例句 2：

明膠是許多糖果和甜品的主要成分。

Gelatin is a key ingredient in many candies and desserts.

例句 3：

他用明膠製作了自製的果凍。

He made homemade jelly using gelatin.

3：Collagen Adhesive

用法：

這是一種專門用於工藝和修復的膠水，主要成分是膠原蛋白，通常來自動物的皮膚和骨骼。它在藝術品修復和書籍裝訂中非常受歡迎。

例句及翻譯：

例句 1：

這種膠原蛋白膠水在藝術修復中非常有效。

This collagen adhesive is very effective in art restoration.

例句 2：

我在書籍裝訂中使用了膠原蛋白膠水。

I used collagen adhesive for bookbinding.

例句 3：

這種膠水能夠提供持久的粘合效果。

This adhesive provides a long-lasting bond.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：