大巴伊蘭的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「大巴伊蘭」是一種台灣的傳統小吃,通常是用米漿製作的圓形米餅,外脆內軟,通常會搭配各種醬料或餡料。這道小吃在台灣的夜市和小吃攤上非常受歡迎,常見的口味包括鹽酥雞、花生糖、紅豆等。它的名稱「大巴伊蘭」來自於其外形和製作方式,通常會在煎烤時形成一個大圓餅的形狀。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of Taiwanese snack made from rice.
  2. A round rice cake that is crispy outside and soft inside.
  3. A popular street food in Taiwan.
  4. A traditional dish often served with various toppings.
  5. A rice-based food item typically enjoyed in night markets.
  6. A local delicacy made from rice flour, often filled or topped with different ingredients.
  7. A circular rice cake known for its crispy exterior and soft interior, commonly found in Taiwanese street food culture.
  8. A traditional Taiwanese rice cake that can be filled or topped with a variety of savory or sweet ingredients.
  9. A beloved Taiwanese snack characterized by its unique texture and versatility in flavor combinations.
  10. A quintessential street food item in Taiwan, celebrated for its delightful texture and diverse toppings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Taiwanese rice cake

用法:

這是一種用米製作的圓形小吃,外脆內軟,通常在台灣的夜市中非常受歡迎。它的製作過程包括將米漿倒入模具中煎烤,形成圓形的餅狀,然後可以根據個人口味添加不同的餡料或醬料。

例句及翻譯:

例句 1:

這家店的台灣米餅非常好吃!

The Taiwanese rice cakes from this shop are really delicious!

例句 2:

我最喜歡的台灣小吃就是米餅,特別是搭配花生糖。

My favorite Taiwanese snack is the rice cake, especially when paired with peanut candy.

例句 3:

在夜市裡,你可以找到各種口味的台灣米餅。

You can find various flavors of Taiwanese rice cakes at the night market.

2:Street food

用法:

通常指在戶外攤位或市場上販售的傳統食品,價格相對便宜,種類繁多。大巴伊蘭作為一種受歡迎的街頭美食,常常吸引許多遊客和當地人來品嚐。這類食物通常是快速製作的,方便食用,適合在繁忙的生活中享用。

例句及翻譯:

例句 1:

夜市是台灣最受歡迎的街頭美食場所。

Night markets are the most popular places for street food in Taiwan.

例句 2:

我喜歡嘗試各種街頭美食,特別是大巴伊蘭

I love trying different street foods, especially the rice cake.

例句 3:

街頭美食不僅美味,還能體驗當地文化。

Street food is not only delicious but also a way to experience local culture.

3:Snack

用法:

一般指隨時可以吃的小食,通常不需要正式的餐具來享用。大巴伊蘭作為一種小吃,適合在任何時間享用,無論是作為正餐的一部分還是隨便的點心。它的多樣性使其成為許多人日常飲食的一部分。

例句及翻譯:

例句 1:

我想吃些小吃,去買大巴伊蘭吧!

I want to grab a snack, let's go buy some rice cakes!

例句 2:

這些小吃都是我最愛的,特別是大巴伊蘭

These snacks are all my favorites, especially the rice cake.

例句 3:

小吃可以在任何時候享用,特別是在看電影的時候。

Snacks can be enjoyed at any time, especially while watching a movie.

4:Delicacy

用法:

指特別的、通常是高級的食物,常常具有獨特的風味或製作工藝。大巴伊蘭在台灣被視為一種受歡迎的美食,雖然它的價格相對便宜,但其獨特的口感和風味使它在當地人和遊客中都受到喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜被認為是當地的美食佳餚。

This dish is considered a local delicacy.

例句 2:

在台灣,許多小吃都被視為美食,特別是大巴伊蘭

In Taiwan, many snacks are regarded as delicacies, especially the rice cake.

例句 3:

這家餐廳提供各種當地的美食佳餚。

This restaurant offers a variety of local delicacies.