失水的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「失水」這個詞在中文中主要指的是水分的流失或缺失,通常用於描述植物、土壤或人體等因缺乏水分而導致的狀況。在農業中,失水會影響作物的生長;在醫學上,失水可能指人體因脫水而出現的健康問題。

依照不同程度的英文解釋

  1. When something loses water.
  2. When there is not enough water.
  3. When something dries out.
  4. When there is a lack of moisture.
  5. When something experiences a decrease in water content.
  6. A condition where the water level is insufficient.
  7. A state of dehydration or low water availability.
  8. A situation where moisture is lost from an entity.
  9. The phenomenon of water depletion affecting biological or environmental systems.
  10. A condition indicating insufficient hydration or moisture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dehydration

用法:

通常指人體或生物體內水分的缺乏,可能由於出汗、嘔吐、腹瀉或飲水不足等原因引起。在醫學上,脫水是一種需要及時處理的狀況,因為它可能導致多種健康問題。

例句及翻譯:

例句 1:

脫水會導致頭痛和疲倦。

Dehydration can lead to headaches and fatigue.

例句 2:

運動後一定要補充水分,以防脫水。

You must rehydrate after exercising to prevent dehydration.

例句 3:

醫生建議多喝水以避免脫水。

The doctor advised drinking more water to avoid dehydration.

2:Water loss

用法:

這是指任何物體或生物因為蒸發、滲透或其他原因而失去水分的過程。在農業中,水分流失會對作物生長造成影響;在人體中,水分流失可能導致脫水。

例句及翻譯:

例句 1:

植物在炎熱的天氣中會經歷水分流失。

Plants experience water loss during hot weather.

例句 2:

長時間的運動會導致大量水分流失。

Prolonged exercise can lead to significant water loss.

例句 3:

保持土壤濕潤可以減少水分流失。

Keeping the soil moist can reduce water loss.

3:Drought

用法:

指長期缺水的現象,通常影響農作物生長和水源供應。這是一個自然現象,可能由於氣候變化或人類活動引起。

例句及翻譯:

例句 1:

這一地區經歷了幾年的乾旱,農作物受到嚴重影響。

The region has experienced several years of drought, severely affecting crops.

例句 2:

乾旱導致水庫水位下降。

Drought has caused the water level in reservoirs to drop.

例句 3:

政府正在採取措施以應對乾旱問題。

The government is taking measures to address the drought issue.

4:Desiccation

用法:

通常指物體或環境中水分的完全喪失,這一過程可能會導致生態系統的破壞或生物的死亡。

例句及翻譯:

例句 1:

長期的乾燥會導致土壤的脫水。

Prolonged dryness can lead to soil desiccation.

例句 2:

這種植物在脫水後會迅速枯萎。

This plant wilts quickly after desiccation.

例句 3:

脫水的環境對生物的生存構成威脅。

A desiccated environment poses a threat to the survival of organisms.