實木門的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「實木門」是指由實木製作的門,通常用於住宅、辦公室或商業空間。這種門以其耐用性和美觀性而受到青睞,常見於高檔建築中。實木門的特點包括良好的隔音效果、穩定的結構以及自然的木紋和色澤。由於實木門的製作過程相對繁瑣,因此價格通常較高。

依照不同程度的英文解釋

  1. A door made from solid wood.
  2. A door that is not made from cheap materials.
  3. A door that is strong and lasts a long time.
  4. A door that is made from real wood, not artificial.
  5. A door that offers good sound insulation and durability.
  6. A door constructed from solid timber, valued for its aesthetic appeal and sturdiness.
  7. A type of door that is crafted from genuine wood, providing both visual charm and structural integrity.
  8. A door made from solid wood materials, known for its robustness and aesthetic qualities.
  9. A meticulously crafted door from solid wood, celebrated for its durability, insulation properties, and natural beauty.
  10. A high-quality door made entirely of solid wood, recognized for its craftsmanship and longevity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Solid wood door

用法:

這個詞通常用來強調門的材料是實心的木頭,與其他門類型相比,這種門提供了更好的耐用性和穩定性。實心木門常見於高端住宅和商業空間,因為它們不僅美觀,還能提供良好的隔音效果。

例句及翻譯:

例句 1:

我們選擇了一扇實心木門來增強家中的安全性。

We chose a solid wood door to enhance the security of our home.

例句 2:

實心木門的質感讓整個房間看起來更有價值。

The texture of the solid wood door makes the whole room look more valuable.

例句 3:

這扇實心木門的設計非常典雅。

The design of this solid wood door is very elegant.

2:Timber door

用法:

這個詞通常用於建築和設計領域,強調門的木材來源。它可以包括各種木材類型,並且通常用於強調可持續性和環保的選擇。木門在商業和住宅建築中都很常見,因為它們提供了良好的美觀和功能性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房子的木門是由可持續木材製成的。

The timber door of this house is made from sustainable wood.

例句 2:

我們在這個項目中使用了高品質的木門。

We used high-quality timber doors in this project.

例句 3:

這扇木門的顏色與牆壁非常搭配。

The color of this timber door matches the walls very well.

3:Wooden door

用法:

這是一個更廣泛的術語,可以指任何由木材製作的門,包括實木門和合成木門。這個詞通常用於描述門的材料,而不強調其結構或質量。木門在家庭和商業環境中都很常見,因為它們提供了良好的隔音和保溫效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這扇木門非常耐用,適合家庭使用。

This wooden door is very durable and suitable for home use.

例句 2:

我們的辦公室裝修了新的木門。

Our office has renovated with new wooden doors.

例句 3:

這扇木門的設計非常簡約。

The design of this wooden door is very minimalist.

4:Hardwood door

用法:

這個詞通常用來描述由硬木製作的門,這些木材通常比軟木更耐用和堅固。硬木門在高端市場中非常受歡迎,因為它們提供了更好的耐用性和更長的使用壽命。硬木門的美觀性和質感也使它們成為許多家庭和商業空間的首選。

例句及翻譯:

例句 1:

這扇硬木門可以抵抗時間的考驗。

This hardwood door can withstand the test of time.

例句 2:

我們選擇了硬木門來提升家中的整體品質。

We chose a hardwood door to elevate the overall quality of our home.

例句 3:

硬木門的紋理非常美麗。

The grain of the hardwood door is very beautiful.