畫框窗戶的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「畫框窗戶」指的是一種窗戶設計,通常是由木材、金屬或塑料製成的框架,並且可能包含玻璃或其他透明材料。這種窗戶的特點是有明顯的邊框,像是畫框一樣,能夠增加窗戶的裝飾性和美觀性。畫框窗戶常見於傳統建築和一些現代建築中,能夠提供良好的視野和自然光照,並且可以與室內裝潢風格相匹配。

依照不同程度的英文解釋

  1. A window with a frame around it.
  2. A window that looks like it has a picture frame.
  3. A window designed with a noticeable border.
  4. A type of window that has a decorative frame.
  5. A window featuring a structured border that enhances its appearance.
  6. A window style characterized by a prominent frame that adds to its aesthetic.
  7. A framed window that serves both functional and decorative purposes.
  8. A window design that incorporates a distinct frame for visual appeal.
  9. A window characterized by a defined border, enhancing both functionality and aesthetic value.
  10. A window that is bordered like a picture frame, often used for decorative purposes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Framed window

用法:

指的是有明顯邊框的窗戶,這種設計不僅提供功能性,還增強了視覺美感。這種類型的窗戶通常用於住宅和商業建築,能夠提供良好的視野和自然光照。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房間的畫框窗戶讓陽光灑進來。

The framed window in this room lets the sunlight in.

例句 2:

他們選擇了帶有裝飾性邊框的窗戶來增添家中的風格。

They chose windows with decorative frames to enhance the style of their home.

例句 3:

畫框窗戶的設計非常適合這種傳統風格的建築。

The design of the framed window suits this traditional-style building perfectly.

2:Picture window

用法:

通常是指一種大型的窗戶,沒有分隔的玻璃,提供寬闊的視野,讓自然光充分進入。這種窗戶常用於客廳或其他需要良好景觀的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房間的畫框窗戶就像一幅美麗的風景畫。

The picture window in this room looks like a beautiful landscape painting.

例句 2:

他們在客廳裡安裝了一個大型的畫框窗戶,以享受外面的美景。

They installed a large picture window in the living room to enjoy the beautiful view outside.

例句 3:

這種畫框窗戶設計使得室內空間更加明亮。

This picture window design makes the interior space much brighter.

3:Decorative window

用法:

這種窗戶不僅具有功能性,還在設計上注重美觀,通常會有精緻的邊框或裝飾元素。這種窗戶常見於歷史建築或具有藝術風格的建築中。

例句及翻譯:

例句 1:

這些裝飾性窗戶增添了建築的藝術感。

These decorative windows add an artistic touch to the building.

例句 2:

他們在新家中選擇了幾個裝飾性窗戶,以增強整體設計。

They chose several decorative windows for their new home to enhance the overall design.

例句 3:

這座老宅的裝飾性窗戶是它的一大亮點。

The decorative windows of this old house are one of its highlights.

4:Bordered window

用法:

這種窗戶的特點是有明顯的邊框,通常用於增強窗戶的外觀。這種設計可以是簡單的,也可以是複雜的,取決於建築風格。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房子的邊框窗戶讓整個外觀看起來更有層次。

The bordered windows of this house give the whole exterior a more layered look.

例句 2:

他們在窗戶周圍添加了邊框,以增強視覺效果。

They added borders around the windows to enhance the visual effect.

例句 3:

這種邊框窗戶設計非常適合現代建築風格。

This bordered window design is very suitable for modern architectural styles.