「寬版」這個詞在中文中主要指的是某物的寬度或尺寸較大,通常用來形容物品的形狀、設計或格式。這個詞可以應用於各種情境,如廣告、設計、文件格式等,表示比一般標準更寬的版本。
通常用於描述某種產品、文件或設計的寬度超過標準尺寸。在廣告設計中,寬版廣告可以提供更多的視覺信息,吸引觀眾的注意。在數字媒體中,網站的寬版設計可以提供更好的用戶體驗,讓內容更易於瀏覽。
例句 1:
這個廣告有一個寬版設計,能夠吸引更多的注意。
This advertisement has a wide version design that can attract more attention.
例句 2:
我們需要一個寬版的海報來展示活動的所有資訊。
We need a wide version poster to display all the information about the event.
例句 3:
這個網站的寬版布局讓使用者更容易找到他們需要的資訊。
The website's wide version layout makes it easier for users to find the information they need.
用來形容某種設計或內容的範圍更廣,通常涉及到更全面的展示或表達。例如,在書籍設計中,寬版的頁面可以包含更多的插圖或文字,讓讀者有更豐富的閱讀體驗。
例句 1:
這本書的寬版版本包含了更多的插圖。
The broad version of this book includes more illustrations.
例句 2:
電影的寬版剪輯提供了更完整的故事情節。
The broad version of the movie provides a more complete storyline.
例句 3:
我們正在設計一個寬版的報告,以便能更好地展示數據。
We are designing a broad version of the report to better showcase the data.
通常指某個內容的擴展或加長版本,可能包含更多的細節或附加的資訊。在電影、書籍或音樂作品中,擴展版本通常會加入未公開的場景或額外的曲目。
例句 1:
這部電影的擴展版本包含了未公開的場景。
The expanded version of the movie includes previously unreleased scenes.
例句 2:
這本書的擴展版本提供了更多的背景資料。
The expanded version of the book provides more background information.
例句 3:
專輯的擴展版本裡有幾首新歌。
The expanded version of the album features several new songs.
用於描述某種格式的寬度比標準格式更大,這在印刷和數位媒體中都很常見。寬格式的設計可以讓內容更具吸引力,並且在展示時提供更大的視覺效果。
例句 1:
我們需要使用寬格式的紙張來印製這些海報。
We need to use a wider format paper to print these posters.
例句 2:
這個報告的寬格式設計使得圖表更加清晰。
The wider format design of this report makes the charts clearer.
例句 3:
在設計時,我們選擇了寬格式的佈局來提升可讀性。
In the design process, we chose a wider format layout to enhance readability.