對抗州的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「對抗州」這個詞在中文中通常指的是某種對立或競爭的狀態,特別是在政治、社會或經濟方面的對抗。這個詞可以用來形容不同的團體、派系或國家之間的敵對關係,或者在某個特定的環境中,參與者之間的競爭行為。

依照不同程度的英文解釋

  1. A situation where two sides are against each other.
  2. When two groups are competing or fighting.
  3. A conflict between opposing sides.
  4. A rivalry or contest between different parties.
  5. A scenario where two opposing forces challenge each other.
  6. A situation characterized by opposition and competition.
  7. A state of contention between rival groups or entities.
  8. A confrontation between opposing factions or interests.
  9. An ongoing struggle or competition between distinct entities.
  10. A dynamic of opposition where two sides are in conflict.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Confrontation

用法:

通常用來描述兩方之間的直接對抗或衝突,可能是言語上的爭執或實際的身體衝突。在政治或社會運動中,對抗常常表現為不同意見或立場之間的激烈辯論。

例句及翻譯:

例句 1:

兩國之間的對抗導致了緊張局勢的升高。

The confrontation between the two countries has escalated tensions.

例句 2:

社會運動中的對抗使得問題更加複雜。

The confrontation in the social movement has made the issue more complex.

例句 3:

這場對抗的結果將影響未來的政策決策。

The outcome of this confrontation will affect future policy decisions.

2:Opposition

用法:

用於描述一種反對或對立的狀態,通常涉及不同的意見、立場或利益。在政治上,反對派通常指那些對執政黨或主流意見持不同看法的人或團體。

例句及翻譯:

例句 1:

反對派在會議上表達了他們的意見。

The opposition expressed their views at the meeting.

例句 2:

這項法案遭到了強烈的反對。

The bill faced strong opposition.

例句 3:

在這場辯論中,反對派提出了有力的論據。

The opposition presented strong arguments in the debate.

3:Conflict

用法:

用於描述兩方之間的爭議或爭鬥,可能是由於意見不合、資源競爭或其他因素引起的。在國際關係中,衝突可能導致戰爭或外交緊張。在社會或個人層面,衝突也可能表現為家庭或社區內部的爭執。

例句及翻譯:

例句 1:

這場衝突造成了許多人的受傷。

The conflict resulted in many injuries.

例句 2:

社區內部的衝突需要通過對話來解決。

The internal conflict in the community needs to be resolved through dialogue.

例句 3:

國際間的衝突常常需要外交手段來解決。

International conflicts often require diplomatic means to resolve.

4:Rivalry

用法:

通常指兩方之間的競爭關係,可能在商業、運動或其他領域中出現。競爭可能是積極的,促進創新與進步,但也可能導致敵對情緒。

例句及翻譯:

例句 1:

這兩家公司之間的競爭已經持續了多年。

The rivalry between these two companies has lasted for years.

例句 2:

運動隊之間的競爭使比賽更加刺激。

The rivalry between the sports teams makes the games more exciting.

例句 3:

他們的競爭促進了彼此的進步。

Their rivalry has spurred progress for both.