尚未成年的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「尚未成年」這個詞用來描述一個人還沒有達到法定的成年年齡,通常是指未滿十八歲或二十歲的青少年。這個詞語可以用來強調一個人還在成長階段,法律上不具備成年人所擁有的權利和責任。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not grown up yet.
  2. Someone who is not an adult.
  3. A person who is still young.
  4. Someone who hasn't reached adulthood.
  5. A young person who is still considered a minor.
  6. A person who is below the legal age of adulthood.
  7. An individual who has not yet attained the age defined by law as an adult.
  8. A person who is still in their formative years and lacks adult legal status.
  9. A minor who is legally recognized as not having the full rights and responsibilities of an adult.
  10. A youth who has not yet reached the age of majority.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Minor

用法:

在法律上,指未滿法定成年年齡的人,通常是指未滿十八歲的青少年。這個詞常用於法律文件、教育環境和社會服務中,強調這些人未具備成年人的法律責任和權利。在醫療、法律或教育方面,對於未成年人通常需要父母或監護人的同意。

例句及翻譯:

例句 1:

未成年人在法律上無法簽署合同。

Minors cannot legally sign contracts.

例句 2:

這部電影不適合未成年人觀看。

This movie is not suitable for minors.

例句 3:

未成年人需要家長的許可才能參加這項活動。

Minors need parental permission to participate in this activity.

2:Underage

用法:

通常用來形容未滿法定年齡的人,尤其是在涉及飲酒、投票或其他需要年齡限制的情況下。這個詞語常用於法律或社會規範中,表示某人不符合年齡要求。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為在酒吧喝酒而被指控為未成年。

He was charged for drinking underage at the bar.

例句 2:

未成年人不允許進入這個俱樂部。

Underage individuals are not allowed to enter this club.

例句 3:

這項法案旨在保護未成年人的權益。

This bill aims to protect the rights of underage individuals.

3:Youth

用法:

通常指年輕人,特別是未成年人或青少年。這個詞可以用來描述某個年齡範圍內的群體,通常是指十三到十九歲之間的人。它也可以用來描述年輕人所經歷的生活階段,充滿活力和潛力。

例句及翻譯:

例句 1:

年輕人應該積極參與社會活動。

Youth should actively participate in social activities.

例句 2:

這個計畫專門針對年輕人的需求。

This program is specifically designed for the needs of youth.

例句 3:

年輕人的聲音在社會中非常重要。

The voices of youth are very important in society.

4:Adolescent

用法:

指處於青春期的年輕人,通常是指十到十九歲之間的青少年。這個詞常用於心理學、教育和健康領域,強調這個階段的身心發展和挑戰。

例句及翻譯:

例句 1:

青少年在這個階段面臨許多挑戰。

Adolescents face many challenges during this stage.

例句 2:

這本書專注於青少年的心理健康問題。

This book focuses on mental health issues for adolescents.

例句 3:

青少年時期是個人成長的重要時期。

The adolescent period is a crucial time for personal growth.