屯兵的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「屯兵」這個詞在中文中主要指的是軍隊或武裝部隊駐紮在某個特定地點或區域,以備戰或進行軍事行動。這個詞通常用於軍事上下文,表示部隊的集結、駐防或佈防。屯兵的目的可能包括保護某個地區、進行演習或準備應對潛在的威脅。

依照不同程度的英文解釋

  1. To keep soldiers in one place.
  2. To have troops stay in a location.
  3. To station military forces somewhere.
  4. To deploy soldiers at a specific area.
  5. To set up military units for strategic purposes.
  6. To organize troops in a location for defense or operations.
  7. To arrange military personnel in a designated area for readiness.
  8. To position armed forces in a particular location for strategic advantage.
  9. To maintain a military presence in an area for operational readiness.
  10. To establish a military force in a location to ensure security or readiness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Station troops

用法:

指將部隊駐紮在某個特定的地點,通常是為了防禦或執行任務。這個詞常用於軍事戰略和計畫中,表示軍隊的佈置和行動準備。

例句及翻譯:

例句 1:

政府決定在邊境地區屯兵以加強防禦。

The government decided to station troops in the border area to strengthen defense.

例句 2:

這個城市的安全局勢迫使軍方在此屯兵

The security situation in the city forced the military to station troops there.

例句 3:

他們在重要的交通樞紐屯兵以防止任何潛在的威脅。

They stationed troops at the crucial transportation hub to prevent any potential threats.

2:Deploy soldiers

用法:

指將軍隊或軍事單位派遣到某個地點以執行任務或進行防禦。這個詞通常用於描述軍隊的行動和策略。

例句及翻譯:

例句 1:

指揮官決定在戰略位置部署士兵以確保安全。

The commander decided to deploy soldiers at strategic positions to ensure security.

例句 2:

他們在海岸線附近部署士兵以防止敵方入侵。

They deployed soldiers near the coastline to prevent enemy invasion.

例句 3:

為了應對突發事件,軍方迅速部署士兵到受災地區。

In response to the emergency, the military quickly deployed soldiers to the affected area.

3:Garrison

用法:

指駐守在某個地點的部隊,通常是為了防禦或維持治安。這個詞常用於描述軍事設施或駐軍的狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

這座城堡的駐軍負責保護周圍的村莊。

The garrison at the castle is responsible for protecting the surrounding villages.

例句 2:

該地區的駐軍已經增強以應對潛在的威脅。

The garrison in the area has been reinforced to address potential threats.

例句 3:

在戰爭期間,駐軍的士兵必須隨時準備應對攻擊。

During the war, the soldiers in the garrison must be ready to respond to attacks at all times.

4:Military presence

用法:

指軍隊在某個地區的存在,通常用於表達對某種情況的控制或影響。這個詞可以用於描述和平時期的駐軍或戰爭中的軍事行動。

例句及翻譯:

例句 1:

該國在該地區保持軍事存在以維護穩定。

The country maintains a military presence in the area to ensure stability.

例句 2:

國際社會對該地區的軍事存在表示關注。

The international community expresses concern over the military presence in the region.

例句 3:

為了防止衝突,聯合國在該地區增強了軍事存在。

To prevent conflict, the United Nations has increased its military presence in the area.