業務線的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「業務線」這個詞通常用於商業和管理領域,指的是公司或組織內部的一個特定業務範疇或部門,專注於某種產品或服務的開發和銷售。這個詞也可以指一系列相關的業務活動或交易線,旨在滿足特定市場需求或客戶群體。

依照不同程度的英文解釋

  1. A specific area of work in a company.
  2. A part of a business that focuses on certain products.
  3. A section of a company that handles specific services.
  4. A division within a company that manages certain operations.
  5. A branch of business dealing with particular goods or services.
  6. A segment of business operations focused on specific market needs.
  7. A category of business activities related to a particular product line.
  8. A distinct operational area within an organization that targets specific clientele.
  9. A defined business unit that specializes in certain offerings or markets.
  10. A line of business that encompasses specific products or services within a company.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Business Line

用法:

指的是公司內部專注於特定產品或服務的一個部門或範疇。這個術語通常用於描述公司如何組織其業務以滿足市場需求,並且可以用來分析不同部門的表現和貢獻。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的業務線專注於高科技產品的開發。

Our business line focuses on the development of high-tech products.

例句 2:

這一業務線在市場上表現良好。

This business line has performed well in the market.

例句 3:

公司計劃擴展其業務線以包括更多的服務。

The company plans to expand its business line to include more services.

2:Business Segment

用法:

通常用於指一個較大的企業內部的某個子部分,專注於特定的市場或產品範疇。這個術語常用於財務報告和市場分析中,以幫助理解不同業務部分的績效。

例句及翻譯:

例句 1:

這個業務區段的增長速度超過了預期。

The growth rate of this business segment exceeded expectations.

例句 2:

公司的業務區段包括消費品和工業產品。

The company's business segments include consumer goods and industrial products.

例句 3:

我們需要評估各個業務區段的財務狀況。

We need to evaluate the financial status of each business segment.

3:Business Unit

用法:

指的是公司內部的獨立運作部分,通常有自己的管理團隊和資源,專注於特定的產品或市場。這個術語強調了業務的獨立性和自我管理能力。

例句及翻譯:

例句 1:

這個業務單位負責所有的客戶服務工作。

This business unit is responsible for all customer service operations.

例句 2:

我們的業務單位正在尋找新的市場機會。

Our business unit is looking for new market opportunities.

例句 3:

每個業務單位都有自己的預算和績效指標。

Each business unit has its own budget and performance metrics.

4:Service Line

用法:

通常用於描述一組相關的服務,這些服務可能由同一部門或團隊提供,並且針對相同的客戶需求。這個術語常見於服務導向的行業,如顧問公司、金融機構等。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的服務線包括市場研究和品牌策略。

Our service line includes market research and brand strategy.

例句 2:

這家公司的服務線涵蓋了多個行業。

The company's service line covers multiple industries.

例句 3:

他們正在擴展其服務線以增加客戶選擇。

They are expanding their service line to provide more options for clients.