「好名聲」指的是一個人、組織或品牌在社會上獲得的正面評價和良好的聲譽。這通常是由於其過去的行為、表現或成就所建立的。擁有好名聲的人或機構通常會受到他人的尊重和信任，並且在社會交往和商業活動中更容易獲得支持和機會。
指一個人或組織在社會上被認為是優秀的，通常基於過去的行為或成就。擁有好名聲的人在社交場合中更容易獲得信任和支持。
例句 1：
他在業界有著良好的名聲，大家都信任他。
He has a good reputation in the industry, and everyone trusts him.
例句 2：
這家公司因其優質的產品而建立了良好的名聲。
The company has built a good reputation for its high-quality products.
例句 3：
保持良好的名聲對於商業成功至關重要。
Maintaining a good reputation is crucial for business success.
這是指在大眾心中形成的良好印象，通常是因為某些正面的行為或表現。這種形象有助於個人或組織在社會中獲得更好的機會和支持。
例句 1：
這位名人的正面形象吸引了許多粉絲。
The celebrity's positive image attracts many fans.
例句 2：
公司努力維護其正面形象，以吸引更多客戶。
The company works hard to maintain its positive image to attract more customers.
例句 3：
積極的形象有助於提升品牌的知名度。
A positive image helps enhance the brand's visibility.
指在社會中受到尊重和認可的地位，這通常與道德、成就或貢獻有關。擁有良好的社會地位的人通常會受到他人的尊重。
例句 1：
他在學術界有著相當尊重的地位。
He has a respectable standing in the academic community.
例句 2：
這位慈善家的尊重地位使他能夠影響更多人。
The philanthropist's respectable standing allows him to influence more people.
例句 3：
建立尊重的地位需要時間和努力。
Building a respectable standing takes time and effort.
指在某個領域或社區中擁有的良好名聲，通常與正面行為或貢獻有關。這種名聲能夠為個人或組織帶來更多的機會。
例句 1：
這位藝術家的良好名聲使她的作品更受歡迎。
The artist's favorable reputation makes her work more popular.
例句 2：
他因其社會貢獻而享有良好的名聲。
He enjoys a favorable reputation due to his contributions to society.
例句 3：
擁有良好的名聲能夠幫助你在職場上獲得晉升。
Having a favorable reputation can help you get promoted at work.