「短壽命」這個詞在中文中指的是生命或存在的時間非常短暫，通常用來形容生物、物品或現象的壽命不長。可以用來描述動植物的自然壽命、電子產品、建築物等的使用壽命，或是某些事件的持續時間。
通常用於描述生物或物品的壽命較短，特別是在生物學或環境科學中，指的是某些物種或產品的自然壽命。這可以用來形容快速生長的植物、短命的動物或是快過時的技術產品。
例句 1：
這種昆蟲的短壽命使它們在生態系統中扮演著重要角色。
The short lifespan of this insect plays a crucial role in the ecosystem.
例句 2：
這款手機因為短壽命而受到消費者的批評。
This smartphone was criticized by consumers for its short lifespan.
例句 3：
許多植物的短壽命使它們在生長季節內迅速繁殖。
Many plants have a short lifespan, allowing them to reproduce quickly during the growing season.
用來形容某物或某事的存在時間非常短，常用於文學或藝術中，強調瞬息萬變的美或短暫的瞬間。這個詞可以用來描述短暫的情感、經歷或生活。
例句 1：
他們的愛情雖然短暫，但卻充滿了美好的回憶。
Their love, though brief in existence, was filled with beautiful memories.
例句 2：
這幅畫描繪了短暫存在的瞬間。
This painting captures a moment of brief existence.
例句 3：
許多藝術作品探索了短暫存在的主題。
Many artworks explore the theme of brief existence.
通常用於強調某事物的持續時間有限，尤其是在合同、活動或計畫中，表示它們的有效性或可用性有時間限制。這個詞可以用來描述短期的工作、活動或計畫。
例句 1：
這個促銷活動的有效期是有限的，請儘快參加。
This promotional event has a limited duration, so please participate soon.
例句 2：
這項計畫的實施時間有限，因此我們需要迅速行動。
The implementation of this project has a limited duration, so we need to act quickly.
例句 3：
這種服務的使用時間是有限的，請注意。
The usage time for this service is limited, so please be aware.
通常用來形容短暫而美麗的事物，強調其瞬息萬變的特性。這個詞常用於文學、藝術和自然界中，描述那些美麗但不持久的事物，比如花朵、藝術表演或生活中的瞬間。
例句 1：
這朵花的美麗是短暫而瞬息萬變的。
The beauty of this flower is ephemeral and fleeting.
例句 2：
他們的友誼雖然短暫，但充滿了深刻的回憶。
Their friendship, though ephemeral, was filled with profound memories.
例句 3：
這場表演的魅力在於它的短暫性。
The charm of this performance lies in its ephemerality.