常綠類的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「常綠類」是指那些一年四季保持綠色的植物,這些植物在其生長周期中不會完全落葉。常綠類植物通常具有耐寒、耐旱的特性,能夠在各種環境中生存。常見的常綠類植物包括松樹、柏樹和某些灌木類。這些植物不僅提供了全年綠意,還能在生態系統中扮演重要角色,例如提供棲息地和食物來源。

依照不同程度的英文解釋

  1. Plants that stay green all year.
  2. Plants that do not lose their leaves.
  3. Plants that keep their leaves through seasons.
  4. Plants that remain green regardless of the season.
  5. Plants that retain foliage throughout the year.
  6. Plants that do not shed leaves and maintain greenery.
  7. Plants that are evergreen and provide year-round foliage.
  8. Plants characterized by persistent green leaves.
  9. Plants that exhibit year-round leaf retention and contribute to landscape aesthetics.
  10. Plants that are visually appealing throughout the year due to their constant greenery.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Evergreen

用法:

指的是那些在整個生長季節中保持綠色的植物。這些植物不會在冬季或乾旱季節掉落所有的葉子,而是持續保持它們的葉子。常見的常綠植物包括許多樹木和灌木,例如松樹和冬青。這些植物在景觀設計中非常受歡迎,因為它們提供了全年綠色的視覺效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵常綠樹在冬天也保持著生機。

This evergreen tree remains vibrant even in winter.

例句 2:

花園裡的常綠植物為我們提供了美麗的背景。

The evergreens in the garden provide a beautiful backdrop.

例句 3:

常綠植物適合用於景觀設計,因為它們全年都能提供綠色。

Evergreen plants are suitable for landscaping as they provide greenery all year round.

2:Coniferous

用法:

這個詞特別用來指針葉樹,這些樹木通常有針狀的葉子,並且能夠在寒冷的氣候中存活。針葉樹是常綠類的一部分,常見的有松樹、杉樹等。它們的樹脂和木材在建築和製造中也有重要用途。

例句及翻譯:

例句 1:

針葉樹在寒冷的氣候中生長良好。

Coniferous trees thrive in cold climates.

例句 2:

這片針葉樹林為野生動物提供了棲息地。

The coniferous forest provides habitat for wildlife.

例句 3:

針葉樹的木材常用於建築和家具製作。

The wood of coniferous trees is often used in construction and furniture making.

3:Perennial

用法:

這個詞通常用來形容那些每年都能重新生長的植物,雖然它們可能會在冬季掉落葉子,但根部仍然存活,並在春天重新發芽。某些常綠植物也可以被視為多年生植物,因為它們在不同季節中保持生長。

例句及翻譯:

例句 1:

這些多年生植物每年春天都會重新開花。

These perennials bloom again every spring.

例句 2:

多年生植物在花園中提供了持久的色彩。

Perennial plants provide lasting color in the garden.

例句 3:

選擇多年生植物可以減少每年重新種植的工作。

Choosing perennials can reduce the work of replanting each year.