庭園樹的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「庭園樹」指的是在庭院或花園中栽種的樹木，通常用於美化環境、提供陰影或作為景觀設計的一部分。這些樹木可能包括常綠樹、落葉樹、果樹及觀賞樹等，根據不同的氣候和土壤條件選擇適合的樹種。庭園樹不僅增添了自然美感，還能改善空氣質量，提供棲息地給野生動物。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tree in a garden.
  2. A tree that grows in yards or parks.
  3. A tree planted for decoration or shade.
  4. A tree used to enhance the beauty of outdoor spaces.
  5. A type of tree that is commonly found in residential or public gardens.
  6. A tree species specifically chosen for landscaping and aesthetic purposes in gardens.
  7. A cultivated tree that contributes to the visual appeal and ecological balance of garden environments.
  8. A tree that serves both functional and ornamental purposes in landscaped areas.
  9. A selected tree variety that plays a role in the design and ecological health of garden spaces.
  10. A tree that is intentionally planted in gardens for aesthetic, ecological, or functional reasons.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Garden tree

用法：

指專門栽種於家庭花園或公共花園中的樹木，通常具有觀賞性或實用性。這些樹木可以是果樹、花樹或其他美化環境的樹種，提供了美麗的景觀和陰影。

例句及翻譯：

例句 1：

這棵庭園樹在夏天提供了很多陰涼的地方。

This garden tree provides plenty of shade in the summer.

例句 2：

他們在後院種了一棵果樹，期待能有豐收。

They planted a fruit tree in the backyard, hoping for a good harvest.

例句 3：

這個花園裡的樹木為生態系統提供了棲息地。

The trees in this garden provide a habitat for the ecosystem.

2：Landscape tree

用法：

通常用於景觀設計中，這些樹木被選擇來增強特定區域的美感和功能。它們可能被用作邊界、屏障或焦點，並且在不同季節中展示不同的美。

例句及翻譯：

例句 1：

這些景觀樹使得公園看起來更加迷人。

These landscape trees make the park look more charming.

例句 2：

設計師選擇了幾種不同的景觀樹來增添色彩。

The designer chose several different landscape trees to add color.

例句 3：

這棵樹在冬天的景觀中非常引人注目。

This tree is very striking in the winter landscape.

3：Ornamental tree

用法：

這類樹木主要用於裝飾和美化，通常具有美麗的花朵、葉子或樹形。這些樹木不一定要有實用的功能，重點在於其觀賞價值。

例句及翻譯：

例句 1：

這棵觀賞樹在春天開滿了美麗的花朵。

This ornamental tree blooms with beautiful flowers in spring.

例句 2：

他們在花園中種了幾棵觀賞樹來吸引蝴蝶。

They planted several ornamental trees in the garden to attract butterflies.

例句 3：

這種樹的葉子在秋天會變成鮮豔的紅色。

The leaves of this tree turn bright red in autumn.

4：Shade tree

用法：

專門用來提供陰涼的樹木，通常生長得比較高大，能夠遮蔽周圍的區域。這些樹木在炎熱的夏季特別受歡迎，因為它們能夠降低周圍的溫度。

例句及翻譯：

例句 1：

這棵樹在庭院裡提供了很好的陰影。

This tree provides great shade in the yard.

例句 2：

我們在陽台上擺了幾把椅子，享受樹下的陰涼。

We set up some chairs on the patio to enjoy the shade under the tree.

例句 3：

這些陰影樹不僅提供了涼爽的地方，還能改善空氣質量。

These shade trees not only provide a cool spot but also improve air quality.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：