影響方的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「影響方」這個詞在中文中通常指的是對某個事物或事件產生影響的方面、因素或角色。它可以用來描述在某個情境中起作用的力量或影響力,通常是指對結果或發展有關聯的各種因素。

依照不同程度的英文解釋

  1. A part that changes something.
  2. An aspect that can change a situation.
  3. A factor that affects an outcome.
  4. A component that has power over something.
  5. An element that can alter the course of events.
  6. A variable that can influence results.
  7. A contributor that plays a role in determining outcomes.
  8. An aspect that has a significant impact on a situation.
  9. A dimension that shapes the dynamics of a scenario.
  10. A factor that exerts influence on a given situation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Influencing Factors

用法:

指在某個情境中對結果或狀況產生影響的各種因素。這些因素可以是內部的或外部的,可能包括經濟、社會、文化或環境等方面的影響。在商業決策中,分析影響因素是至關重要的,因為它們會直接影響公司的策略和結果。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個市場中,有許多影響因素需要考慮。

There are many influencing factors to consider in this market.

例句 2:

我們必須分析所有的影響因素,才能做出明智的決策。

We need to analyze all the influencing factors to make an informed decision.

例句 3:

經濟狀況是影響消費者行為的重要因素。

Economic conditions are an important influencing factor on consumer behavior.

2:Influence

用法:

通常指對某人或某事的影響力,可以是正面的或負面的。這個詞可以用於描述人、環境或事件如何改變其他事物的狀態或行為。在社會和文化方面,某些人物或事件可能會對公眾意見或趨勢產生深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這位領導者對團隊的影響非常大。

This leader has a significant influence on the team.

例句 2:

社交媒體對年輕人的影響日益增強。

Social media has an increasing influence on young people.

例句 3:

他的意見對我的決定有很大的影響。

His opinion had a big influence on my decision.

3:Impacting Aspects

用法:

這個詞組強調了不同方面如何對某個情況或結果產生影響。它通常用於討論複雜問題,涉及多種因素的交互作用。在科學研究或政策分析中,了解影響各種結果的方面是非常重要的。

例句及翻譯:

例句 1:

環境變化是影響生態系統的關鍵方面。

Environmental changes are key impacting aspects of the ecosystem.

例句 2:

在制定政策時,必須考慮所有影響方面。

All impacting aspects must be considered when formulating policies.

例句 3:

這些影響方面將對未來的發展產生深遠影響。

These impacting aspects will have far-reaching effects on future developments.

4:Contributing Elements

用法:

指在某個過程或結果中起作用的各種因素。這個詞組通常用於分析或評估情況,特別是在需要找出問題原因或成功因素時。在許多領域,包括商業、科學和社會研究中,了解這些元素的作用是至關重要的。

例句及翻譯:

例句 1:

在這項研究中,我們識別了幾個重要的貢獻元素。

In this study, we identified several important contributing elements.

例句 2:

這些貢獻元素對項目的成功至關重要。

These contributing elements are crucial to the success of the project.

例句 3:

我們需要考慮所有的貢獻元素,以便全面了解問題。

We need to consider all contributing elements to fully understand the issue.