「天生的」這個詞在中文中指的是某種特質、能力或性格是與生俱來的,通常不需要後天的培養或學習。這個詞可以用來形容人的天賦、性格特徵、能力等,暗示這些特質是自然形成的,而不是後天習得的。
用來描述某種特質或能力是與生俱來的,強調這些特質不是後天獲得的,而是天生就有的。這個詞通常用於科學、心理學或哲學的討論中,特別是在談論人類的本性或動物行為時。
例句 1:
他有一種天生的音樂才能。
He has an innate musical talent.
例句 2:
這種能力是與生俱來的,無法通過訓練獲得。
This ability is innate and cannot be acquired through training.
例句 3:
她的直覺能力似乎是天生的。
Her intuitive ability seems to be innate.
用來描述某種特質或能力是自然存在的,沒有經過外界的影響或改變。這個詞常用於形容人的個性、能力或行為,暗示這些特質是自然而然的。
例句 1:
他對藝術的理解是自然的。
His understanding of art is natural.
例句 2:
她的領導能力是非常自然的。
Her leadership ability is very natural.
例句 3:
這種行為對他來說是非常自然的反應。
This behavior is a very natural response for him.
用來形容某種特質或能力是與生俱來的,強調這些特質是天生的,通常用於形容性格、才能或其他特質。
例句 1:
他有一種與生俱來的吸引力。
He has an inborn charm.
例句 2:
這種能力是與生俱來的,無需後天培養。
This ability is inborn and does not require cultivation.
例句 3:
她的社交技巧是與生俱來的。
Her social skills are inborn.
用來描述某種行為或反應是本能的,通常不需要思考或學習。這個詞強調行為的自然性和自發性。
例句 1:
他的反應是本能的,沒有經過思考。
His reaction was instinctive, without any thought.
例句 2:
這是一種本能的行為,無法控制。
This is an instinctive behavior that cannot be controlled.
例句 3:
她對孩子的保護是本能的。
Her protection of the child is instinctive.