「dominance」這個詞在中文中通常翻譯為「主導地位」或「支配」。它指的是某個個體、團體或概念在某個特定領域或情境中具有的控制力或影響力。這個詞可以用於描述權力結構、社會關係、經濟情況等多種情境。
指對某個情況、過程或對象的管理或影響力。它可以是物理上的控制，如操縱設備，也可以是心理上的，如影響他人的決策。控制通常涉及到某種形式的權力或主導地位。
例句 1：
他在會議上對討論的控制非常有效。
He had effective control over the discussions in the meeting.
例句 2：
她希望能夠控制自己的時間安排。
She wants to control her own schedule.
例句 3：
這台機器需要精確的控制才能正常運作。
This machine requires precise control to function properly.
通常指某個人或機構的權威或權力，能夠做出決策或影響他人的行為。這種權威可以來自於法律、傳統或個人的專業知識。
例句 1：
這位專家的意見在這個領域內具有很高的權威性。
The expert's opinion carries a lot of authority in this field.
例句 2：
他在公司內部擁有決策的權威。
He has the authority to make decisions within the company.
例句 3：
政府機構的權威需要得到尊重。
The authority of government agencies needs to be respected.
通常指能夠影響他人或控制情況的能力。這可以是政治權力、經濟權力或社會影響力等。
例句 1：
在這個國家，政府擁有很大的權力。
The government holds significant power in this country.
例句 2：
她在團隊中擁有很大的影響力和權力。
She has a lot of influence and power within the team.
例句 3：
經濟權力常常影響政治決策。
Economic power often influences political decisions.
指對他人的行為、思想或決策的影響力。這種影響可以是直接的，也可以是間接的，來自於社會關係、個人魅力或專業知識。
例句 1：
他的意見對我有很大的影響。
His opinion has a great influence on me.
例句 2：
社交媒體對年輕人的影響日益增強。
Social media has an increasing influence on young people.
例句 3：
她的領導風格對團隊的表現有著深遠的影響。
Her leadership style has a profound influence on the team's performance.