餘款的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「餘款」指的是在某項交易、支付或結算後,剩餘的金額。這個詞通常用於財務或會計的上下文中,表示在支付完所有應付款項後,仍然保留的資金。餘款可以是消費者在購物後的找零,或者在某個項目完成後的剩餘預算。

依照不同程度的英文解釋

  1. The remaining money after paying.
  2. The extra money left over.
  3. Money that is not used after a payment.
  4. The amount left after expenses.
  5. The balance remaining after all costs are covered.
  6. The surplus funds after fulfilling financial obligations.
  7. The funds left after all necessary payments have been made.
  8. The amount of money that remains after all debts or expenses are settled.
  9. The net amount remaining after all transactions have been completed.
  10. The leftover cash after all financial commitments are met.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Balance

用法:

通常指在帳戶中可用的金額,或在某項交易中結算後的金額。它可以用於個人銀行帳戶,表示存款和取款之間的差額。在商業中,平衡也可以指在會計記錄中所有收入和支出之間的差額。

例句及翻譯:

例句 1:

你的帳戶餘額足夠支付這筆費用。

Your account balance is sufficient to cover this expense.

例句 2:

每月檢查帳戶餘額是個好習慣。

It's a good habit to check your account balance monthly.

例句 3:

他們需要確保所有交易的平衡。

They need to ensure the balance of all transactions.

2:Surplus

用法:

指在所有支出之後剩下的額外資金,通常用於預算或會計報告中。它可以表示某個項目或計劃的多餘資金,或是個人或公司在一定期間內的盈餘。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目的餘款可以用於未來的投資。

The surplus from this project can be used for future investments.

例句 2:

政府預算結束時出現了盈餘。

There was a surplus at the end of the government budget.

例句 3:

他們計劃將餘款捐贈給慈善機構。

They plan to donate the surplus to charity.

3:Remaining amount

用法:

指在某項交易或支付後,尚未使用的金額,通常用於描述購物或服務的未用部分。

例句及翻譯:

例句 1:

請告訴我剩餘的金額是多少。

Please tell me what the remaining amount is.

例句 2:

他們需要支付剩餘的金額才能完成交易。

They need to pay the remaining amount to complete the transaction.

例句 3:

剩餘的金額可以用於未來的購買。

The remaining amount can be used for future purchases.

4:Leftover

用法:

通常用於描述在完成某項活動或交易後,留下的資金或資源。這個詞在日常生活中常見,尤其是在家庭開支或預算管理中。

例句及翻譯:

例句 1:

我們有一些剩餘的預算可以用於其他項目。

We have some leftover budget that can be used for other projects.

例句 2:

她把剩餘的錢存進了銀行。

She deposited the leftover money into the bank.

例句 3:

剩餘的資金將用於改善設施。

The leftover funds will be used to improve the facilities.