急診部的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「急診部」是指醫院內專門處理緊急醫療情況的部門。這個部門通常提供即時的醫療服務,對於需要快速治療的病人來說至關重要。急診部的醫護人員訓練有素,能夠處理各種突發的健康問題,例如外傷、心臟病發作、中風等。急診部通常是24小時開放,隨時準備接收緊急病人。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place in a hospital for urgent health problems.
  2. A part of the hospital that helps people quickly.
  3. A department that treats serious health issues immediately.
  4. A section of the hospital for emergencies.
  5. A facility that provides immediate care for urgent medical conditions.
  6. A specialized area in a hospital dedicated to the rapid assessment and treatment of critical health situations.
  7. A unit that deals with acute medical emergencies requiring prompt intervention.
  8. A department designed for the immediate management of life-threatening conditions.
  9. An essential service within a healthcare institution for the rapid response to acute medical crises.
  10. A critical care section of a hospital that handles urgent and life-threatening health concerns.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Emergency Room

用法:

在美國及其他一些國家,急診部通常稱為 emergency room,專門提供緊急醫療服務。這個部門的醫護人員通常接受過專門的培訓,以應對各種突發的健康問題。急診室的設計使其能夠快速處理病人,並提供必要的急救措施。

例句及翻譯:

例句 1:

我朋友昨晚在急診部待了幾個小時。

My friend spent several hours in the emergency room last night.

例句 2:

如果你有緊急情況,請立即去急診部

If you have an emergency, please go to the emergency room immediately.

例句 3:

急診部的醫生非常專業,能迅速做出決策。

The doctors in the emergency room are very professional and can make quick decisions.

2:A&E (Accident and Emergency)

用法:

在英國及其他一些地區,急診部被稱為 A&E,專門處理事故和緊急情況。這個部門通常與其他醫療部門分開,專注於快速評估和治療病人。A&E 部門的設施通常包括檢查室、急救室和觀察病房。

例句及翻譯:

例句 1:

他在 A&E 等待了幾個小時才被看診。

He waited for several hours to be seen in A&E.

例句 2:

A&E 的護士在處理緊急情況方面經驗豐富。

The nurses in A&E are experienced in handling emergencies.

例句 3:

如果你受傷了,請直接去 A&E。

If you're injured, please go directly to A&E.

3:Emergency Department

用法:

這是醫院中的一個正式名稱,專門處理急性和緊急的健康問題。急診部的工作人員通常包括醫生、護士和其他醫療專業人員,他們隨時準備應對各種突發情況。這個部門不僅處理外傷,也處理各種內科急症。

例句及翻譯:

例句 1:

急診部的工作人員在應對危機方面非常出色。

The staff in the emergency department are excellent at handling crises.

例句 2:

如果你有生命危險,請立即前往急診部

If you are in life-threatening danger, please go to the emergency department immediately.

例句 3:

急診部提供全天候的醫療服務。

The emergency department provides medical services around the clock.