打鳥的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「打鳥」這個詞在中文中通常指的是用槍或其他工具捕捉或射擊鳥類。在某些語境中，它也可以引申為對某種事物進行攻擊或挑釁。這個詞在台灣的口語中，有時也用來形容在某些情況下的無所事事或閒逛。

依照不同程度的英文解釋

  1. To shoot or catch birds.
  2. To hunt birds.
  3. To target birds with a weapon.
  4. To capture or kill birds.
  5. To engage in the activity of hunting birds.
  6. An action involving aiming at birds for sport or food.
  7. A practice that involves pursuing birds with the intent to capture or kill.
  8. An activity involving the use of firearms or traps to catch birds.
  9. A sport or activity that entails the pursuit of avian species for various purposes.
  10. Engaging in the act of hunting or shooting birds.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Bird hunting

用法：

這個詞通常用來描述以獵捕鳥類為目的的活動，可能包括使用槍支、陷阱或其他工具。在許多文化中，這是一種傳統的活動，通常與野外生存技巧、食物來源和休閒活動有關。

例句及翻譯：

例句 1：

每年秋天，我們都會去打鳥。

Every autumn, we go bird hunting.

例句 2：

他們在湖邊進行打鳥活動。

They are engaged in bird hunting by the lake.

例句 3：

打鳥是他們家庭的傳統。

Bird hunting is a tradition in their family.

2：Bird shooting

用法：

這個詞通常指用槍支射擊鳥類的活動，常見於狩獵或射擊運動中。這種活動可能是為了食物、娛樂或比賽。

例句及翻譯：

例句 1：

打鳥比賽吸引了很多專業射手參加。

The bird shooting competition attracted many professional shooters.

例句 2：

他們在森林裡進行打鳥活動。

They are participating in bird shooting in the forest.

例句 3：

這位射手在打鳥比賽中表現出色。

The shooter performed excellently in the bird shooting competition.

3：Fowl shooting

用法：

這個詞通常用來描述狩獵水鳥或其他類型的鳥類，通常與打鳥活動有關。這種活動通常需要特定的技巧和裝備。

例句及翻譯：

例句 1：

他們計劃去打水鳥。

They plan to go fowl shooting.

例句 2：

打水鳥是一項需要耐心和技巧的活動。

Fowl shooting is an activity that requires patience and skill.

例句 3：

這個季節是打水鳥的最佳時機。

This season is the best time for fowl shooting.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：