抗日的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「抗日」這個詞在中文中主要指的是對日本的抵抗,尤其是在歷史背景下,特別是指中國在抗日戰爭期間對日本侵略者的抵抗行動。這個詞常常用來描述那段歷史中的各種活動、運動和戰爭行為。

依照不同程度的英文解釋

  1. Fighting against Japan.
  2. Resisting Japanese invasion.
  3. Opposing Japan during a war.
  4. Struggling against Japanese forces.
  5. The actions taken to defend against Japanese aggression.
  6. A historical movement to oppose Japanese occupation.
  7. A significant period of resistance against Japanese rule.
  8. A collective effort to combat Japanese military actions.
  9. A historical context involving organized resistance to Japanese imperialism.
  10. A national struggle against Japanese colonialism.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Anti-Japanese

用法:

用於描述針對日本的行動或態度,尤其是在歷史上,這個詞常用於描述中國人民在抗日戰爭期間的抵抗行為和情感。這個詞也可以用於描述對日本文化或產品的抵制行動。

例句及翻譯:

例句 1:

抗日戰爭期間,許多人參加了抗日運動。

During the Anti-Japanese War, many people participated in the resistance movement.

例句 2:

這部電影描繪了抗日的英雄事蹟。

This movie depicts the heroic deeds of the anti-Japanese resistance.

例句 3:

他們在抗日活動中展現了巨大的勇氣。

They showed great courage in the anti-Japanese activities.

2:Resistance against Japan

用法:

通常指向日本的抵抗行動,特別是在中國歷史上,這個詞強調了人民面對外來侵略的團結和勇氣。這個詞語在描述歷史事件和英雄人物時使用頻繁。

例句及翻譯:

例句 1:

在這場戰爭中,抵抗日本的力量非常強大。

The resistance against Japan was very strong during this war.

例句 2:

他們的抵抗行動激勵了更多的人參與抗日

Their resistance actions inspired more people to join the fight against Japan.

例句 3:

這本書詳細記錄了中國人民對日本的抵抗歷程。

This book details the history of the Chinese people's resistance against Japan.

3:Opposition to Japan

用法:

指對日本行為或政策的反對,特別是在歷史上,這個詞常用來描述中國人民在抗日戰爭期間的集體反抗和抵制行為。

例句及翻譯:

例句 1:

社會各界都對日本的侵略行為表示反對。

All sectors of society opposed Japan's acts of aggression.

例句 2:

這場運動是對日本侵略的強烈反對。

This movement was a strong opposition to Japanese aggression.

例句 3:

他們組織了示威活動來表達對日本的反對。

They organized protests to express their opposition to Japan.

4:Fight against Japan

用法:

指的是在抗日戰爭期間,對抗日本侵略者的軍事和非軍事行動,這個短語強調了戰鬥的性質和目的。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在抗日戰爭中展現了不屈不撓的鬥志。

They showed indomitable fighting spirit in the fight against Japan.

例句 2:

許多英雄在抗日戰爭中為國捐軀。

Many heroes sacrificed their lives in the fight against Japan.

例句 3:

這場戰爭是中國人民為了自由而進行的抗日鬥爭。

This war was a struggle for freedom by the Chinese people in the fight against Japan.