持球的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「持球」這個詞在中文中主要用於體育運動,特別是籃球、足球等球類運動中,指的是球員在比賽中控制或擁有球的狀態。這個詞可以涵蓋球員在進攻或防守時的各種行為,包括運球、傳球或射門等。在籃球比賽中,持球的球員通常是進攻的主力,負責創造得分機會。

依照不同程度的英文解釋

  1. Having the ball in a game.
  2. When a player controls the ball.
  3. When someone has possession of the ball.
  4. A player who is in charge of the ball.
  5. To manage or control the ball during a game.
  6. To have the ball while playing, allowing for various actions.
  7. To dominate the game with the ball, making plays.
  8. To hold and maneuver the ball effectively in sports.
  9. To possess the ball strategically to create scoring opportunities.
  10. To control the ball during gameplay, influencing the flow of the game.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ball possession

用法:

這個詞常用於描述在比賽中某一方對球的控制情況。對於團隊運動來說,持有球的時間通常是評估球隊表現的重要指標之一。持球的隊伍能夠控制比賽節奏,並創造更多得分機會。

例句及翻譯:

例句 1:

這支球隊在整場比賽中擁有較高的持球率。

This team had a higher ball possession rate throughout the game.

例句 2:

持球時間的增加通常意味著團隊的進攻效率更高。

Increased ball possession usually means higher offensive efficiency for the team.

例句 3:

教練強調持球的重要性,鼓勵球員多傳球。

The coach emphasized the importance of ball possession and encouraged players to pass more.

2:Holding the ball

用法:

通常用來描述球員在比賽中控制球的行為,這個行為可以是運球、傳球或準備進攻的過程。持球的球員需要做出快速的決策,以應對對手的防守。

例句及翻譯:

例句 1:

他在比賽中持球時非常冷靜,總是能找到最佳傳球路徑。

He is very calm while holding the ball in the game and always finds the best passing route.

例句 2:

持球的時候要注意對手的動作,隨時準備變換策略。

When holding the ball, you need to pay attention to the opponent's movements and be ready to change strategies.

例句 3:

她在持球時的技巧讓觀眾驚嘆不已。

Her skills while holding the ball left the audience in awe.

3:Possessing the ball

用法:

這個詞通常用於描述球員在比賽中擁有球的狀態,這是進攻過程中至關重要的一環。擁有球的球員可以選擇傳球、射門或運球,這些選擇將直接影響比賽的結果。

例句及翻譯:

例句 1:

擁有球的球員需要迅速做出決定,才能有效進攻。

The player possessing the ball needs to make quick decisions to launch an effective attack.

例句 2:

擁有球的時間越長,球隊的得分機會就越多。

The longer a team possesses the ball, the more scoring opportunities they have.

例句 3:

他在擁有球的情況下展現了驚人的運球技術。

He demonstrated amazing dribbling skills while possessing the ball.

4:Controlling the ball

用法:

這個詞通常用於描述球員如何有效地管理和運用球,無論是在進攻還是防守中。控制球的能力是運動員技術水平的重要指標。

例句及翻譯:

例句 1:

她在控制球方面的能力使她成為球隊的明星球員。

Her ability to control the ball makes her a star player on the team.

例句 2:

控制球的技巧對於成功的進攻至關重要。

The skill of controlling the ball is crucial for a successful offense.

例句 3:

教練要求球員提高控制球的能力,以便更好地應對對手。

The coach asked the players to improve their ball control skills to better respond to opponents.