控油粉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「控油粉」是一種化妝品,主要用於吸收臉部多餘的油脂,幫助保持肌膚的清爽和哑光效果。這種產品通常以粉末形式存在,可以直接用於臉部,以減少油光,特別適合油性或混合性肌膚的人使用。控油粉可以在化妝前使用,作為底妝的一部分,或在化妝後用來修飾妝容,讓妝容持久。

依照不同程度的英文解釋

  1. A powder that helps keep your face dry.
  2. A product that makes your face less shiny.
  3. A cosmetic used to control excess oil on the skin.
  4. A powder that absorbs oil from the skin.
  5. A product to reduce shine on oily skin.
  6. A cosmetic powder designed to minimize sebum production on the face.
  7. A product that helps maintain a matte finish on the skin.
  8. A formulation that absorbs oil and prevents a greasy appearance.
  9. A cosmetic item that targets oiliness and enhances the longevity of makeup.
  10. A powder used to mattify the skin and control shine throughout the day.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Oil control powder

用法:

專門設計用於吸收多餘油脂,保持肌膚的清爽和無光澤。這種粉末通常適合油性肌膚使用,能有效減少臉部的油光。

例句及翻譯:

例句 1:

這款控油粉能有效控制油脂,讓妝容持久。

This oil control powder effectively manages excess oil, keeping makeup intact.

例句 2:

我每天都會使用控油粉,讓我的妝容看起來更清爽。

I use oil control powder every day to keep my makeup looking fresh.

例句 3:

這款產品是油性肌膚的救星。

This product is a lifesaver for oily skin.

2:Mattifying powder

用法:

通常用於化妝的最後步驟,幫助肌膚保持無光澤的效果,適合在油性或混合性肌膚上使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這款哑光粉能讓我的臉看起來更自然。

This mattifying powder makes my face look more natural.

例句 2:

她使用了哑光粉,讓妝容看起來更持久。

She used mattifying powder to make her makeup last longer.

例句 3:

這種粉末能夠有效吸附多餘的油脂。

This powder effectively absorbs excess oil.

3:Setting powder

用法:

用於定妝,幫助妝容持久並防止油光的出現,通常在化妝完成後使用。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡用定妝粉來確保妝容不會脫妝。

I love using setting powder to ensure my makeup stays in place.

例句 2:

這款定妝粉讓我的妝容看起來更完美。

This setting powder makes my makeup look flawless.

例句 3:

在夏天,定妝粉是必不可少的。

In summer, setting powder is a must-have.

4:Blotting powder

用法:

特別設計用於快速吸收面部油脂,通常在妝容中途使用,以保持清爽。

例句及翻譯:

例句 1:

這款吸油粉非常方便,適合隨身攜帶。

This blotting powder is very convenient and perfect for on-the-go.

例句 2:

我在出門前會用吸油粉來控制油光。

I use blotting powder before going out to control shine.

例句 3:

這種產品能快速修飾妝容。

This product quickly touch-ups your makeup.