摩門經的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「摩門經」是基督教的一部經典文獻,特別是在耶穌基督後期聖徒教會(即摩門教)中被視為神聖的經典之一。它的內容主要記載了美洲古代人民的歷史及其與耶穌基督的關係。根據教義,摩門經是由先知摩爾門及其兒子摩爾納所編纂,並在19世紀由約瑟夫·史密斯翻譯成英語。摩門經的教義強調信仰、悔改、洗禮及聖靈的引導,並與《聖經》一起構成摩門教的經典文獻。

依照不同程度的英文解釋

  1. A religious book for a specific group.
  2. A book that tells stories about ancient people.
  3. A holy text for a Christian denomination.
  4. A scripture that includes teachings and history.
  5. A significant religious document for believers.
  6. A compilation of writings important to a religious community.
  7. A foundational text that outlines beliefs and practices.
  8. A sacred narrative that provides guidance and doctrine.
  9. A theological work that discusses faith, history, and divine revelations.
  10. A central religious text for a specific faith tradition.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Book of Mormon

用法:

「摩門經」的英文名稱,直接翻譯為「摩門的書」,這是摩門教徒對這部經典的正式稱呼。這本書是基於古代美洲人民的歷史和他們與耶穌基督的關係而編寫的,並被視為與《聖經》同等重要的宗教文獻。它的內容涵蓋了信仰、道德和救贖的主題,並強調悔改和信仰的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

摩門教徒每天都會閱讀《摩門經》。

Mormons read the Book of Mormon every day.

例句 2:

他在研究《摩門經》的教義時發現了許多有趣的觀點。

He found many interesting perspectives while studying the teachings of the Book of Mormon.

例句 3:

摩門經》是摩門教信仰的核心。

The Book of Mormon is central to the beliefs of the Mormon faith.

2:Mormon Scripture

用法:

這個詞用來描述摩門教的所有經典文獻,包括《摩門經》、《聖經》及其他教會的著作。這些文獻共同構成了摩門教的信仰基礎,並指導信徒的生活和道德選擇。這些經典文獻不僅是宗教教義的來源,也是信徒靈性成長的重要工具。

例句及翻譯:

例句 1:

摩門教的經典文獻包括《摩門經》和《聖經》。

Mormon scripture includes the Book of Mormon and the Bible.

例句 2:

她對摩門教的經典文獻有深入的研究。

She has done extensive research on Mormon scripture.

例句 3:

信徒們經常討論摩門教的經典文獻以增進彼此的理解。

Believers often discuss Mormon scripture to enhance their understanding of each other.