種酒的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「種酒」這個詞在中文中主要指的是釀造或製作酒的過程,可以特別指用某種特定的原料(如米、麥、葡萄等)進行酒的種植或製作。這個詞常用於描述農業或釀酒行業的活動,也可以指代某種特定的酒類。

依照不同程度的英文解釋

  1. To make a drink from plants.
  2. To grow something to make a drink.
  3. To prepare a beverage from ingredients.
  4. To cultivate ingredients for making a drink.
  5. To produce a drink using specific materials.
  6. The process of creating a beverage from certain crops.
  7. An agricultural practice related to beverage production.
  8. The art of fermenting ingredients to create a drink.
  9. A specialized agricultural and fermentation process for producing alcoholic beverages.
  10. The cultivation and fermentation of specific ingredients to create a drink.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Brew

用法:

通常用於描述釀造啤酒或其他發酵飲品的過程,涉及水、穀物和酵母的混合。這個詞在釀酒業中非常常見,尤其是在啤酒的製作過程中。釀造的過程可能包括多個步驟,如浸泡、煮沸和發酵,最終產生可供飲用的酒精飲品。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在家裡自己釀造啤酒。

They brew beer at home.

例句 2:

這家酒廠專門釀造手工啤酒。

This brewery specializes in crafting artisanal beers.

例句 3:

釀造過程需要幾週的時間才能完成。

The brewing process takes several weeks to complete.

2:Ferment

用法:

這個詞指的是通過微生物的作用使食物或飲品發酵的過程,通常用於釀造酒類或製作酸奶等食品。發酵的過程中,糖分轉化為酒精或酸,這是釀酒的關鍵步驟之一。這個詞在許多文化中都有重要的地位,因為發酵技術是許多傳統飲品和食品的基礎。

例句及翻譯:

例句 1:

這些葡萄需要發酵幾個星期才能變成酒。

These grapes need to ferment for several weeks to become wine.

例句 2:

發酵是釀造過程中的關鍵步驟。

Fermentation is a crucial step in the brewing process.

例句 3:

他們使用天然酵母來發酵這些原料。

They use natural yeast to ferment these ingredients.

3:Distill

用法:

通常用於描述通過加熱和冷卻過程提取酒精的技術,常見於烈酒的製作中。這個過程涉及將液體加熱至其沸點,然後收集蒸氣以獲得更高濃度的酒精。這種技術在許多文化中都有悠久的歷史,並且是釀造高濃度酒類的主要方法。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在工廠裡蒸餾伏特加。

They distill vodka in the factory.

例句 2:

蒸餾過程能夠提高酒的酒精濃度。

The distillation process can increase the alcohol content of the beverage.

例句 3:

種酒是通過蒸餾製成的。

This liquor is made through distillation.

4:Cultivate

用法:

這個詞通常用於描述農業中的種植過程,包括對作物的栽培和照顧。在釀酒的背景下,這可能指的是種植用於釀酒的穀物、果實或其他原料。這是一個重要的過程,因為所選擇的原料質量會直接影響最終產品的風味和品質。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在這片土地上種植葡萄以釀酒。

They cultivate grapes on this land for winemaking.

例句 2:

農民們努力培養出優質的釀酒原料。

Farmers work hard to cultivate high-quality brewing ingredients.

例句 3:

這個地區以其優質的釀酒作物而聞名。

This region is known for its high-quality brewing crops.