擀麵皮的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「擀麵皮」是指將麵團用擀麵杖或其他工具壓平、擀薄,形成一片片的麵皮,通常用於製作餃子、包子、春捲等食品。擀麵皮的過程需要技巧,以確保麵皮的厚度均勻且不易破裂。

依照不同程度的英文解釋

  1. Making flat dough for food.
  2. Flattening dough with a tool.
  3. Rolling out dough for cooking.
  4. Preparing dough sheets for various dishes.
  5. Using a rolling pin to create thin sheets of dough.
  6. The process of flattening dough to make it suitable for filling.
  7. Creating uniform sheets of dough for culinary use.
  8. The art of rolling out dough to the desired thickness for recipes.
  9. A technique used in culinary practices to prepare dough for various traditional dishes.
  10. A method of preparing dough sheets for dumplings or pastries.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Roll out dough

用法:

這個短語描述了將麵團擀平的過程,通常使用擀麵杖。這是製作許多類型的食品的基本步驟,例如餃子、春捲和餅乾。在家庭廚房中,這是一個常見的技巧,對於烘焙和中式料理都非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

在做餃子之前,我們需要先擀麵皮

Before making dumplings, we need to roll out the dough.

例句 2:

擀麵皮的技巧非常好。

Her skill in rolling out dough is excellent.

例句 3:

你必須將麵團擀得均勻,這樣才能包好餡料。

You must roll out the dough evenly so that you can wrap the filling properly.

2:Flatten dough

用法:

這個短語指的是將麵團壓平的過程,通常用於製作各種麵食。在烹飪中,這個動作是必要的,因為不同的食譜要求不同厚度的麵皮。這是一個基本的烹飪技巧,無論是家庭廚房還是專業廚房都常見。

例句及翻譯:

例句 1:

在開始做春捲之前,先把麵團壓平。

Flatten the dough before you start making spring rolls.

例句 2:

她用手壓平了麵團,準備擀薄。

She flattened the dough with her hands before rolling it out.

例句 3:

這個食譜要求將麵團壓平到一公分厚。

This recipe calls for flattening the dough to about one centimeter thick.

3:Dough preparation

用法:

這個短語涵蓋了製作麵團的整個過程,包括混合材料、揉捏和擀平。這是烘焙和中式料理中非常重要的一步,因為好的麵團是成功的關鍵。

例句及翻譯:

例句 1:

在開始烹飪之前,我們需要進行麵團的準備。

We need to do the dough preparation before we start cooking.

例句 2:

這個食譜中的麵團準備非常重要。

The dough preparation in this recipe is very important.

例句 3:

良好的麵團準備可以確保食物的口感。

Good dough preparation can ensure the texture of the food.

4:Make dough sheets

用法:

這個短語指的是將麵團擀成薄片,通常用於餃子或包子等食品的製作。這是一個關鍵的步驟,確保麵皮的厚度適合包裹餡料。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要做麵皮,然後再包餡。

We need to make dough sheets before we can wrap the filling.

例句 2:

她的麵皮做得非常薄而且均勻。

Her dough sheets are very thin and even.

例句 3:

這道菜的成功取決於麵皮的製作。

The success of this dish depends on the making of the dough sheets.