收入水平的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「收入水平」指的是個人或家庭在一定時間內所獲得的收入的量度,可以用來評估經濟狀況、生活品質和消費能力。這個詞通常用於經濟學、社會學以及政策分析中,以描述一個群體或地區的經濟健康狀況。收入水平可以包括工資、薪水、獎金、投資收益等各種來源的收入。

依照不同程度的英文解釋

  1. The amount of money someone earns.
  2. How much money people get from their jobs.
  3. The financial gain that people receive.
  4. The overall earnings of individuals or households.
  5. The measure of how much money is received over time.
  6. A metric that indicates economic well-being.
  7. A standard used to evaluate financial status.
  8. A quantitative assessment of financial resources.
  9. A parameter that reflects economic capacity and quality of life.
  10. A benchmark for assessing economic health and living standards.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Income level

用法:

指個人或家庭在一定時間內所獲得的總收入,通常用於經濟分析或社會研究中。這個詞可以幫助了解不同群體的生活水準及其經濟狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的收入水平相對較高。

The income level in this area is relatively high.

例句 2:

收入水平的提高有助於改善生活品質。

An increase in income level helps improve the quality of life.

例句 3:

政府正在研究如何提高低收入家庭的收入水平

The government is studying ways to raise the income level of low-income families.

2:Earnings level

用法:

通常用來描述個人或家庭從工作或其他來源獲得的金額,強調收入的來源和數量。這個詞常用於職業和經濟分析中。

例句及翻譯:

例句 1:

高學歷通常與更高的收入水平相關。

Higher education is often associated with a higher earnings level.

例句 2:

這份報告分析了不同職業的收入水平

This report analyzes the earnings level of different professions.

例句 3:

他們的收入水平讓他們能夠享受更好的生活條件。

Their earnings level allows them to enjoy better living conditions.

3:Wage level

用法:

專指工資的高低,通常用於討論勞動市場和薪資政策。這個詞可以幫助分析不同職業或行業的薪資結構。

例句及翻譯:

例句 1:

最低工資法的通過提高了整體工資水平。

The passing of the minimum wage law raised the overall wage level.

例句 2:

這個行業的工資水平相對較低。

The wage level in this industry is relatively low.

例句 3:

工會正在爭取提高工人的工資水平。

The union is fighting for an increase in workers' wage levels.

4:Financial status

用法:

指一個人或家庭的整體經濟狀況,包括收入、支出和資產等各個方面。這個詞通常用於評估信用、貸款或保險等方面。

例句及翻譯:

例句 1:

了解你的財務狀況對於制定預算非常重要。

Understanding your financial status is crucial for budgeting.

例句 2:

他們的財務狀況讓他們能夠購買新房。

Their financial status allows them to purchase a new house.

例句 3:

銀行會根據客戶的財務狀況來決定貸款條件。

The bank will determine loan terms based on the client's financial status.