「暖冷不定」這個詞語用來形容氣候或天氣的變化不穩定，通常指在短時間內氣溫會有明顯的變化，可能會時而感到溫暖，時而感到寒冷。這種情況在春秋季節較為常見，因為這些時候的氣候變化較大，讓人難以預測。
指的是氣候條件經常變化，無法預測的情況。在這樣的天氣下，人們常常需要隨時準備應對不同的氣候挑戰。
例句 1：
這個季節的天氣總是暖冷不定，真是讓人難以預測。
The weather this season is always unstable, making it hard to predict.
例句 2：
我們的行程需要根據不穩定的天氣來調整。
We need to adjust our plans according to the unstable weather.
例句 3：
不穩定的天氣讓戶外活動變得困難。
The unstable weather makes outdoor activities difficult.
用來描述氣溫的變化範圍大，無法保持在一個穩定的範圍內。這種情況在某些季節特別明顯，讓人感到不適應。
例句 1：
這幾天的氣溫變化很大，真是暖冷不定。
The temperatures have been very variable these days, really unstable.
例句 2：
變化無常的氣溫讓人無法選擇合適的衣服。
The variable temperatures make it hard to choose the right clothes.
例句 3：
在這樣的變化無常的氣溫下，建議隨身帶一件外套。
With such variable temperatures, it's advisable to carry a jacket.
形容整體氣候的變化不穩定，可能會影響農作物生長或人們的生活方式。
例句 1：
農民們擔心不穩定的氣候會影響作物的收成。
Farmers are worried that the inconsistent climate will affect their harvest.
例句 2：
不穩定的氣候讓人們的日常生活變得困難。
The inconsistent climate makes daily life challenging.
例句 3：
我們需要適應這種不穩定的氣候，以確保生活品質。
We need to adapt to this inconsistent climate to ensure our quality of life.
特別指氣溫的波動，可能會讓人感到不適或困惑。
例句 1：
最近的氣候變化讓人感到暖冷不定，真是煩人。
The recent climate changes make it feel like fluctuating warmth, which is really annoying.
例句 2：
這種溫度波動讓人難以適應。
This kind of fluctuating warmth makes it hard to adapt.
例句 3：
我們必須學會應對這種溫度波動。
We must learn to cope with this fluctuating warmth.