有意圖地的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「有意圖地」這個詞組指的是某個行為是出於明確的目的或計劃,而不是隨意或偶然的。它通常用來形容一種有計劃的行動,強調行為者的意圖和目的性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Doing something on purpose.
  2. Acting with a clear goal.
  3. Doing something with a specific aim.
  4. Taking action with intention.
  5. Engaging in behavior that is deliberate.
  6. Performing actions that are planned and purposeful.
  7. Conducting oneself with a specific intention in mind.
  8. Acting with a clear and defined purpose.
  9. Engaging in actions that reflect a conscious decision.
  10. Deliberately doing something with a specific intention.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Deliberately

用法:

這個詞常用於描述故意或有意識地進行某項行動,通常暗示著行為者對其行為的後果有充分的認識。在法律或道德的語境中,deliberately 也可用來指某人的行為是經過深思熟慮的。

例句及翻譯:

例句 1:

他故意遲到以引起她的注意。

He deliberately arrived late to get her attention.

例句 2:

她故意不回覆郵件以表達不滿。

She deliberately ignored the email to express her dissatisfaction.

例句 3:

他們故意選擇這個日期來舉行會議。

They deliberately chose this date to hold the meeting.

2:Intentionally

用法:

這個詞用來強調行為者的意圖,通常用於法律、心理學或道德討論中,表示行為是有目的的,而非隨意或偶然的。它常用於強調某個行為的計畫性和目的性。

例句及翻譯:

例句 1:

她是故意這樣做的,因為她想讓他生氣。

She did it intentionally because she wanted to make him angry.

例句 2:

他們故意忽視了這個問題。

They intentionally overlooked the issue.

例句 3:

他們故意選擇了這條路線來避開交通。

They intentionally chose this route to avoid traffic.

3:Purposefully

用法:

這個詞強調行動的目的性,通常用於描述那些有計劃、有目標的行為。它可以用在各種情境中,從日常生活到商業策略,強調行為者的明確目標。

例句及翻譯:

例句 1:

她目的性地選擇了這本書來幫助學生學習。

She purposefully chose this book to help the students learn.

例句 2:

他們目的性地進行了市場調查以了解客戶需求。

They purposefully conducted market research to understand customer needs.

例句 3:

他們目的性地設計了這個活動來吸引更多的參與者。

They purposefully designed this event to attract more participants.

4:Consciously

用法:

這個詞用於描述行為者的行為是有意識的,並且是基於某種認知或理解而做出的選擇。它強調了行為者對其行為的認知狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

他有意識地選擇了這種生活方式。

He consciously chose this lifestyle.

例句 2:

她有意識地決定不參加聚會。

She consciously decided not to attend the party.

例句 3:

他們有意識地避免了這種情況的發生。

They consciously avoided letting that situation happen.