木瓦的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「木瓦」是指用木材製作的瓦片,通常用於屋頂的覆蓋,具有良好的防水和保溫性能。木瓦在傳統建築中較為常見,尤其是在一些亞洲國家和地區。由於木瓦的質量輕,安裝方便,因此受到許多建築師和施工者的青睞。木瓦的外觀自然美觀,能夠與周圍環境和諧融合,但需注意防潮和防蟲處理。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of roofing made from wood.
  2. Wooden tiles used for covering roofs.
  3. Roofing material made of wood.
  4. Wooden shingles or tiles used on roofs.
  5. Wooden roofing that provides insulation and water resistance.
  6. A roofing option that is made from wooden materials, often used in traditional architecture.
  7. A type of roofing material that is crafted from timber, typically used in specific architectural styles.
  8. A roofing solution utilizing wooden tiles, valued for aesthetic and functional qualities.
  9. An architectural element consisting of wooden tiles used for weatherproofing roofs, often found in historical or traditional buildings.
  10. A traditional roofing material made from wood, often used for its aesthetic appeal and thermal properties.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Wooden tile

用法:

用於建築屋頂的木製瓦片,通常具有自然的色澤和質感,能夠提供良好的防水和保溫效果。這種瓦片常見於傳統建築,特別是在一些文化中,木瓦的使用代表著當地的建築風格和技術。

例句及翻譯:

例句 1:

這座老房子使用了傳統的木瓦,讓整體外觀更具特色。

The old house used traditional wooden tiles, giving it a unique appearance.

例句 2:

木瓦的安裝需要專業的技術以確保其耐用性。

The installation of wooden tiles requires professional skills to ensure durability.

例句 3:

這種木瓦不僅美觀,還能有效隔熱。

These wooden tiles are not only beautiful but also provide effective insulation.

2:Wooden shingle

用法:

一種薄片狀的木材,通常用於屋頂或牆面覆蓋。木瓦在某些地區被稱為木片,通常是從樹木切割而成,並經過處理以提高耐久性和防水性。木片的使用為建築增添了自然的美感,並能夠與周圍環境相融合。

例句及翻譯:

例句 1:

這些木片的顏色隨著時間的推移而變得更加迷人。

The color of these wooden shingles becomes more charming over time.

例句 2:

在這個社區,許多房屋都使用木片作為屋頂材料。

Many houses in this community use wooden shingles as roofing material.

例句 3:

木片的維護需要定期檢查以防止腐爛。

The maintenance of wooden shingles requires regular checks to prevent rot.

3:Wooden roofing

用法:

指用木材製作的屋頂覆蓋,這種材料通常能夠提供良好的保溫和防水效果,適合用於各種建築風格。木製屋頂在某些文化中具有重要的歷史意義,並且在現代建築中也逐漸受到青睞。

例句及翻譯:

例句 1:

這座建築的木製屋頂設計獨特,吸引了許多遊客。

The wooden roofing design of this building is unique and attracts many visitors.

例句 2:

木製屋頂的耐久性取決於所使用的木材種類。

The durability of wooden roofing depends on the type of wood used.

例句 3:

這種木製屋頂能夠有效抵抗惡劣天氣。

This wooden roofing can effectively withstand harsh weather.

4:Timber tile

用法:

用於建築的木材瓦片,通常由優質的木材製成,並具有良好的耐用性和美觀性。這種瓦片常用於傳統和現代建築中,能夠提供自然的外觀和良好的保護。

例句及翻譯:

例句 1:

這種木材瓦片的設計讓房子看起來更有生氣。

The design of these timber tiles makes the house look more lively.

例句 2:

選擇合適的木材瓦片可以提升整體建築的價值。

Choosing the right timber tiles can enhance the overall value of the building.

例句 3:

這些木材瓦片經過特殊處理,能夠抵抗潮濕。

These timber tiles are specially treated to resist moisture.