沖泡杯的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「沖泡杯」是指用來沖泡飲品的杯子,特別是茶或咖啡等熱飲。這種杯子通常設計為便於倒入熱水,並能夠保持飲品的溫度。沖泡杯可能會有過濾器或濾網的設計,以便在沖泡過程中過濾茶葉或咖啡渣。

依照不同程度的英文解釋

  1. A cup used to make drinks.
  2. A cup for making tea or coffee.
  3. A cup that helps brew hot drinks.
  4. A cup designed for steeping beverages.
  5. A cup that allows for brewing and filtering drinks.
  6. A specially designed cup for preparing beverages like tea and coffee.
  7. A vessel used for the infusion of hot drinks, often with a filter.
  8. A container for brewing beverages, typically equipped with a strainer.
  9. An apparatus specifically designed for the infusion of hot liquids, usually featuring a filtration system.
  10. A cup intended for the preparation of hot beverages, often incorporating a mechanism for filtering.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Brewing cup

用法:

這個詞通常指專門設計用於沖泡茶或咖啡的杯子,通常具有過濾功能。這樣的杯子可以讓使用者在沖泡過程中輕鬆地過濾掉茶葉或咖啡渣。

例句及翻譯:

例句 1:

我買了一個新的沖泡杯,可以用來製作各種茶。

I bought a new brewing cup that can be used to make various teas.

例句 2:

這個沖泡杯的設計非常方便,適合旅行使用。

The design of this brewing cup is very convenient for travel.

例句 3:

他用這個沖泡杯泡了一壺香濃的咖啡。

He brewed a pot of rich coffee using this brewing cup.

2:Infusion cup

用法:

這個詞通常指用於浸泡茶葉或其他植物材料的杯子,強調其浸泡的功能。這種杯子通常會有蓋子,以保持飲品的熱度。

例句及翻譯:

例句 1:

這個浸泡杯非常適合用來沖泡花草茶。

This infusion cup is perfect for brewing herbal tea.

例句 2:

她用這個浸泡杯製作了一杯美味的薰衣草茶。

She made a delicious lavender tea with this infusion cup.

例句 3:

浸泡杯的設計讓茶葉的味道更容易釋放。

The design of the infusion cup allows the tea leaves' flavor to be released more easily.

3:Tea cup

用法:

雖然這個詞通常指一般的茶杯,但在某些情境下也可以用來指專門設計用於沖泡茶的杯子。這種杯子可能會有特別的設計以便於沖泡和過濾。

例句及翻譯:

例句 1:

這個茶杯非常漂亮,非常適合用來沖泡茶。

This tea cup is very beautiful and is perfect for brewing tea.

例句 2:

她喜歡用這個茶杯來享受她的下午茶。

She loves to enjoy her afternoon tea with this tea cup.

例句 3:

這款茶杯的設計讓茶的味道更為濃郁。

The design of this tea cup enhances the flavor of the tea.

4:Coffee cup

用法:

這個詞通常指用於飲用咖啡的杯子,但在某些情況下也可以指用於沖泡咖啡的專用杯子。這種杯子通常會有適合咖啡沖泡的設計。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要一個新的咖啡杯來沖泡我的早晨咖啡。

I need a new coffee cup to brew my morning coffee.

例句 2:

這個咖啡杯的設計讓我在家也能享受咖啡店的風味。

The design of this coffee cup allows me to enjoy café-style coffee at home.

例句 3:

她用這個咖啡杯沖泡了一杯濃郁的意式咖啡。

She brewed a rich espresso with this coffee cup.